Übersetzung für "Er hat einen termin" in Englisch

Aber er hat dir einen Termin bei dem Mediator besorgt.
I'm done. But he did get you an in with that mediator.
OpenSubtitles v2018

Er sagt, er hat einen Termin.
He says he has an appointment.
OpenSubtitles v2018

Für wann hat er einen Termin?
Well, what time is his appointment?
OpenSubtitles v2018

Er hat einen Termin mit seinem Buchhalter.
He has an appointment with his accountant.
OpenSubtitles v2018

Max, er hat einen Termin genannt.
Max, there's a clock on it.
OpenSubtitles v2018

Er hat heute einen wichtigen Termin mit dem Unterpräfekten.
He's visiting the governor today.
OpenSubtitles v2018

Er konnte leider nicht, er hat einen wichtigen Termin...
I'm afraid he couldn't come. An important matter to see to...
OpenSubtitles v2018

Er hat einen Termin bei seiner Neurologin.
Oh, he's at an appointment with his neurologist.
OpenSubtitles v2018

Er hat mittags einen Termin in Deauville.
Tomorrow at noon, he has an appointment in Deauville.
OpenSubtitles v2018

Deswegen hat er heute einen Termin mit Ihnen.
That's why he has an appointment with you today.
OpenSubtitles v2018

Er hat einen Termin für Dienstag gemacht.
He set a date for Tuesday.
OpenSubtitles v2018

Ach, wissen Sie, er hat einen Termin jeden Mittwoch.
Oh, you know, he does something every Wednesday. It's Thursday.
OpenSubtitles v2018

Sagen Sie Mr. Delano, er hat gerade einen Termin gemacht.
You go and tell Mr. Delano that he's just made an appointment.
OpenSubtitles v2018

Peppy ist schon unruhig, er hat einen Termin.
Peppy's very nervous. Peppy knows he's got an appointment.
OpenSubtitles v2018

Er hat einen neuen Termin bei Gericht für dich.
He's managed to reschedule your court date.
OpenSubtitles v2018

Er hat einen Termin bei seinem Schneider.
He's got an appointment with his tailor.
OpenSubtitles v2018

Am 25. Tag des Sommers, hat er einen Termin bei der Klinik.
On Summer 25 he has an appointment at the clinic.
CCAligned v1

Oh nein - er hat einen Termin beim Zahnarzt.
Oh no - he’s got an appointment at the dentist.
ParaCrawl v7.1

Jetzt hat er einen Termin mit Gott hat.
Now he has an appointment with God.
ParaCrawl v7.1

Er hat einen wichtigen Termin.
He has an important meeting at 10.
OpenSubtitles v2018

Er hat mittags einen Termin in der First Unity Bank, gekennzeichnet in grün.
He's got a meeting at First Unity Bank at noon, marked in green.
OpenSubtitles v2018

Er hat einen Termin versäumt.
He missed a meeting today.
OpenSubtitles v2018

Er hat einen anderen Termin.
He had another appointment.
OpenSubtitles v2018

Hat er einen Termin frei?
Does he have an opening?
OpenSubtitles v2018

Er hat einen Termin.
He's at a meeting of something or other.
OpenSubtitles v2018