Übersetzung für "Er erzählt" in Englisch

Bei jedem Bericht erzählt er aus seinem Leben und von seinen Erfahrungen.
He relates aspects of his own life and experience in every report.
Europarl v8

Dabei erzählt er auch von seiner Theorie zur Evolution und seinen Reisen.
He teaches her much about nature and science, including his theory of evolution, and tells her stories of his travels.
Wikipedia v1.0

Sprechend und singend erzählt er die zugehörige Geschichte.
Then, speaking and singing, he narrates the episode in more detail.
Wikipedia v1.0

Er erzählt seinen Eltern von Tess, und sie wollen sie treffen.
He tells his parents about Tess, and they agree to meet her.
Wikipedia v1.0

Letztendlich erzählt er glücklich, dass seine Frau schwanger ist.
She has him swear by his prognosis, which he does.
Wikipedia v1.0

Er erzählt einen Irrenwitz, beide lachen.
He reaches out to The Joker.
Wikipedia v1.0

Ohne eine Miene zu verziehen, erzählt er eine lächerliche Geschichte.
He keeps a straight face while telling a ridiculous story.
Tatoeba v2021-03-10

Er ist ehrlich, darum erzählt er keine Lügen.
He's honest, so he doesn't tell lies.
Tatoeba v2021-03-10

Tom weiß wahrscheinlich mehr, als er uns erzählt.
Tom probably knows more than he's telling us.
Tatoeba v2021-03-10

Er erzählt uns eine sehr spannende Abenteuergeschichte.
He told us a very exciting adventure story.
Tatoeba v2021-03-10

Ist es wahr, was er uns erzählt?
Is what he's telling us true?
Tatoeba v2021-03-10

Er erzählt eine neue Lüge, um die vorangehenden zu vertuschen.
He tells a new lie to cover up those that came before.
Tatoeba v2021-03-10

Warum erzählt er mir keine Witze mehr?
Why doesn't he tell me jokes anymore?
Tatoeba v2021-03-10

Glaubst du, dass er die Wahrheit erzählt?
Do you believe that he is telling the truth?
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe Tom einen Witz erzählt, er hat aber nicht gelacht.
I told Tom a joke, but he didn't laugh.
Tatoeba v2021-03-10

Wir können ihm nicht trauen, da er oft Lügen erzählt.
We can't trust him because he often tells lies.
Tatoeba v2021-03-10

Er erzählt selbst Kindern unanständige Witze.
He tells dirty jokes even to children.
Tatoeba v2021-03-10

Er berichtete lange, dass er erzählt habe, er sei Waise.
Cotton was quoted as saying, "He just gave it to me.
Wikipedia v1.0

In diesem Teil erzählt er, dass Hightower einmal sein Babysitter war.
Once discovered that he was the mayor, he is then put to jail along with his henchmen.
Wikipedia v1.0

Tatsuhiro aber möchte davon nichts wissen und erzählt, er würde Computerspiele entwickeln.
She tells Tatsuhiro whatever it takes to make him pay attention to her.
Wikipedia v1.0

Dort erzählt er Katie, dass er einen betrunkenen Amerikaner ausgeraubt habe.
He runs to Katie's apartment, where he tells her that he informed on Frankie.
Wikipedia v1.0