Übersetzung für "Er bewies" in Englisch
Angesichts
von
Gefahr
bewies
er
Mut.
He
showed
courage
in
the
face
of
danger.
Tatoeba v2021-03-10
Er
bewies
dort
die
heute
nach
ihm
und
W.
H.
Young
benannten
Ungleichungen.
He
proved
the
inequalities
now
named
after
him
and
W.H.
Wikipedia v1.0
Er
bewies
unter
anderem,
dass
jede
stückweise
stetige
Funktion
integrierbar
ist.
Among
other
things,
he
showed
that
every
piecewise
continuous
function
is
integrable.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1870
bewies
er,
dass
alle
Turmalin-Varietäten
chemisch
gebundenes
Wasser
besitzen.
In
1870
he
proved
that
all
varieties
of
tourmaline
contain
chemically
bound
water.
Wikipedia v1.0
Wir
reden
später
über
die
Momente,
in
denen
er
das
Gegenteil
bewies.
He's
proved
otherwise.
OpenSubtitles v2018
Aber
er
bewies,
dass
Menschen
der
Fehler
waren,
nicht
der
Code.
But
he
proved
people
were
the
flaw,
not
the
code.
OpenSubtitles v2018
Er
bewies
es...
indem
er
abhaute.
He
proved
it...by
running.
OpenSubtitles v2018
Mit
Soulé
bewies
er
1992
ein
arithmetisches
Riemann-Roch-Theorem.
Gillet
and
Soulé
proved
in
1992
an
arithmetic
Riemann-Roch
theorem.
WikiMatrix v1
Schon
zu
dieser
Zeit
bewies
er
seine
ökonomischen
Fähigkeiten.
During
this
time
he
demonstrated
his
technical
skills.
WikiMatrix v1
Mit
Floer-Nowikow-Kohomologie
bewies
er
die
C
1
{\displaystyle
C^{1}}
-Fluss-Vermutung.
Using
Novikov-Floer
cohomology,
he
proved
the
C
1
{\displaystyle
C^{1}}
-flux
conjecture.
WikiMatrix v1
Er
bewies
das
reelle
ebene
polynomiale
Vektorfelder
nur
endlich
viele
Grenzzyklen
haben.
He
proved
that
planar
polynomial
vector
fields
have
only
finitely
many
limit
cycles.
WikiMatrix v1
Bereits
2003
bewies
er
sein
großes
Talent.
In
2003,
he
was
regarded
as
a
great
talent.
WikiMatrix v1
Mit
Alekseev
bewies
er
eine
Vermutung
von
Kashiwara-Vergne.
He
is
a
professor
at
the
University
of
Toronto
Department
of
Mathematics.
Wikipedia v1.0
Er
bewies,
dass
es
nur
fünf
konvexe
reguläre
Polyeder
geben
kann.
The
classical
result
is
that
only
five
convex
regular
polyhedra
exist.
WikiMatrix v1
Er
bewies
wichtige
Sätze
über
Cohen-Macaulay-Ringe,
Invariantentheorie
und
homologische
Algebra.
He
has
established
classic
theorems
concerning
Cohen-Macaulay
rings,
invariant
theory
and
homological
algebra.
WikiMatrix v1
Auch
in
Sachen
Imagebildung
bewies
er
großen
Weitblick.
He
showed
great
vision
when
it
came
to
image
building.
ParaCrawl v7.1
Er
bewies,
daß
dies
entweder
aus
Dummheit
oder
Propaganda
gesagt
wurde.
He
proved
that
it
was
either
out
of
stupidity
or
propaganda.
ParaCrawl v7.1
So
bewies
er,
dass
er
dieses
Jahr
gut
in
Form
ist.
He
thus
proved
his
good
form
this
year.
ParaCrawl v7.1
Er
bewies
Standhaftigkeit
und
ertrug
geduldig
Belastungen,
Verdächtigungen,
Anfeindungen
und
Spaltungsversuche.
He
showed
perseverance
and
bore
pressures,
suspicions,
animosities,
and
attempted
divisions
patiently.
ParaCrawl v7.1
Beim
Weltcup
in
München
bewies
er
am
25.
Mai
2013
erneut
sein
Können.
At
the
World
Cup
in
in
Munich
on
May
25
2013,
he
again
proved
his
skills.
ParaCrawl v7.1
Seine
besonderen
Fähigkeiten
bewies
er
auch
bei
mehreren
Produktionen
des
Düsseldorfer
Schauspielhauses.
He
also
demonstrated
his
outstanding
skills
in
several
productions
of
the
Dusseldorf
Theater.
ParaCrawl v7.1
Die
einzige
Ausnahme
war
Trotzki
und
er
bewies
sich
als
absolut
richtig.
The
only
exception
was
Trotsky,
and
he
was
proved
absolutely
right.
ParaCrawl v7.1