Übersetzung für "Entzündlich" in Englisch

Dieses Tierarzneimittel ist leicht entzündlich und sollte von möglichen Zündquellen ferngehalten werden.
The medicine is highly flammable and should be kept away from possible sources of ignition.
TildeMODEL v2018
Ich hab gehört, das ist leicht entzündlich.
I hear this stuff's pretty flammable.
OpenSubtitles v2018
Dieses Labor ist rappelvoll mit Balsamierflüssigkeit, leicht entzündlich.
This lab is chock-full of embalming fluid, highly flammable.
OpenSubtitles v2018
Roter Phosphor ist in sehr feiner Verteilung leicht entzündlich.
Red phosphorus in a very fine distribution is highly inflammable.
EuroPat v2
Viele Flüssigkeiten, wie beispielsweise die meisten Lösemittel, sind leicht entzündlich.
Many liquids, such as most solvents are readily inflammable.
EuroPat v2
Es ist ferner bekannt, daß Bilobalid nicht entzündlich wirkt am Mäuseohr.
Moreover, it is known that bilobalid has no inflammatory action on the mouse ear.
EuroPat v2
Substanzen mit explosiven Charakteristika können gleichfalls entzündlich sein.
Substances with explosive characteristics can be flammable as well.
EUbookshop v2
B. To­luol, das sowohl gesundheitsschädlich als auch leicht entzündlich ist.
Toluene, for example, is both harmful to health and highly flammable.
EUbookshop v2
Seine schmutzige Kleidung muss als leicht entzündlich betrachtet und als Brandrisiko verbrannt werden.
Its soiled clothing is to be considered highly flammable, and is to be incinerated as a fire hazard.
ParaCrawl v7.1
Exsudate entstehen infolge einer entzündlich bedingten Permeabilitätssteigerung der Gefäße.
Exudate arises from inflammatory induced increased vessel permeability.
ParaCrawl v7.1
Hinweis Die meisten Polyurethan-Gießharze sind entzündlich, gesundheits- und umweltschädlich.
Most polyester casting resins are inflammable and hazardous to your health and the environment.
ParaCrawl v7.1
Autoklavieren sie keine Bleiche oder Nitrocellulose (entzündlich, explosionsgefährdet).
Do not autoclave bleach or nitrocellulose (flammable, explosive).
ParaCrawl v7.1
Aber da Fett leicht entzündlich ist, kann man es unmöglich sammeln.
But since fat is highly inflammable, one cannot collect it.
ParaCrawl v7.1
Das Ganzkörperskelettszintigramm zeigt die entzündlich veränderten Areale.
A whole-body scintigraphic scan reveals the areas altered by inflammatory activity.
ParaCrawl v7.1
Es hat sich erwiesen, dass CpG-freie Plasmide weniger entzündlich wirken als CpG-haltige.
It has emerged that CpG-free plasmids have a less pronounced inflammatory effect than CpG-containing plasmids.
EuroPat v2
Das Gemisch ist leicht entzündlich, brennt gut und hinterlässt einen flüssigen Rückstand.
The mixture is readily ignitable, burns readily and leaves a liquid residue behind.
EuroPat v2
Das Gemisch ist sehr leicht entzündlich und brennt heftig mit großer Flamme.
The mixture is very readily ignitable and burns vigorously with a large flame.
EuroPat v2
Füllung kann Wahl sein : entzündlich oder nicht brennbar.
Filling can be choice: flammable or nonflammable.
CCAligned v1
Problematisch sind insbesondere Lösungsmitteldämpfe, die entzündlich oder explosiv sein können.
Particularly problematic are solvent vapors, which can be flammable or explosive.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

entzündliche veränderungen schwer entzündlich entzündliche erkrankung leicht entzündlich
entzündlich chronisch entzündliche darmerkrankungen entzündliche prozesse entzündliche reaktion
nicht entzündlich entzündlich verändert