Übersetzung für "Entsprechende ausrüstung" in Englisch
Dieser
Dienst
kann
rasch
EU-weit
Spezialistenteams
und
die
entsprechende
Ausrüstung
aktivieren.
This
service
can
quickly
activate
teams
of
specialists
and
equipment
right
across
the
European
Union.
TildeMODEL v2018
Entsprechende
Ausrüstung
und
Bekleidung
sind
ein
wesentlicher
Sicherheitsfaktor.
The
correct
equipment
and
clothing
are
essential
safety
factors.
ParaCrawl v7.1
Entsprechende
Ausrüstung
wird
auf
Anfrage
beigestellt.
Equipment
is
available
upon
request.
CCAligned v1
Die
entsprechende
Ausrüstung
zum
Reiten
ist
obligatorisch.
Proper
riding
attire
must
be
worn
when
riding.
ParaCrawl v7.1
Auf
die
entsprechende
Ausrüstung
und
Bekleidung
achten.
Be
sure
to
have
the
correct
equipment
and
clothing
with
you.
ParaCrawl v7.1
Heutzutage
stehen
diese
Objekte
ohne
entsprechende
technische
Ausrüstung.
Basically
they
are
buildings
without
appropriate
technical
equipment
and
basic
inventory.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
erfordern
solche
Operationsverfahren
eine
entsprechende
Ausrüstung.
Of
course,
these
operating
methods
call
for
specialist
equipment.
ParaCrawl v7.1
Gute
Wanderschuhe
und
entsprechende
Ausrüstung
empfehlen
sich.
Walking
shoes
and
appropriate
equipment
are
recommended.
ParaCrawl v7.1
Aber
bitte
wandern
Sie
nicht
ohne
Führer
und
entsprechende
Ausrüstung.
But
please
do
not
wander
around
without
proper
guide
and
equipment.
ParaCrawl v7.1
Wir
konzipieren,
entwickeln
die
elektronischen
Funktionen
und
fertigen
die
entsprechende
Ausrüstung
an.
We
conceive,
develop
the
electronic
functions
and
make
the
corresponding
equipment.
CCAligned v1
Bitte
benutzen
Sie
den
Klimaverhältnissen
entsprechende
Ausrüstung.
Please
use
equipment
adapted
to
the
weather
conditions.
CCAligned v1
Eine
entsprechende
Ausrüstung
mit
Lawinen-Verschütteten-Suchgerät,
Schaufel
und
Sonde
wird
dringend
empfohlen.
Appropriate
equipment
with
an
avalanche
transceiver,
shovel
and
probe
is
strongly
recommended.
ParaCrawl v7.1
Verlangt
vom
Wanderer
gute
Kenntnisse
der
Berge
und
eine
entsprechende
Ausrüstung.
Requires
good
mountain
knowledge
and
suitable
equipment.
ParaCrawl v7.1
Die
entsprechende
Ausrüstung
kann
vor
Ort
oder
bei
den
Sportgeschäften
ausliehen
werden.
The
relevant
equipment
can
be
hired
on
site
in
the
sports
shops.
ParaCrawl v7.1
Der
Geocache
ist
in
einer
Höhle
versteckt
und
man
sollte
entsprechende
Ausrüstung
mitbringen.
This
geocache
is
hidden
in
a
cave,
and
you
should
use
appropriate
equipment
to
access
it.
ParaCrawl v7.1
Die
entsprechende
Kleidung
und
Ausrüstung
sind
ein
wesentlicher
Sicherheitsfaktor.
The
appropriate
clothing
and
equipment
are
a
significant
safety
factor.
ParaCrawl v7.1
Entsprechende
Ausrüstung
-
spezielles
Schuhwerk
-
ist
erforderlich!
Appropriate
equipment
-
special
boots
-
are
necessary!
ParaCrawl v7.1
Entsprechende
Ausrüstung
und
Vorsicht,
besonders
bei
Dunkelheit,
wird
empfohlen.
Be
careful
and
use
appropriate
equipment,
especially
in
the
dark.
ParaCrawl v7.1
Die
entsprechende
Ausrüstung
kann
vor
Ort
ausgeliehen
werden.
Snow
equipment
can
be
rented
on
location.
ParaCrawl v7.1
Die
entsprechende
Ausrüstung
kann
übrigens
im
Shop
am
Startpunkt
Gnadenalm
ausgeliehen
werden.
By
the
way,
you
can
rent
all
the
equipment
you
need
at
the
shop
at
the
Gnadenalm
starting
point.
ParaCrawl v7.1
Jedoch
nur
die
entsprechende
Ausrüstung
kann
Ka-Band-Kanäle
nehmen,
was
nicht
im
Nationalrat.
However,
only
the
appropriate
equipment
can
take
Ka-band
channels,
which
is
not
in
the
National
Council.
ParaCrawl v7.1
Gute
Eiskletterkenntnisse
und
entsprechende
Ausrüstung
werden
vorausgesetzt.
Good
ice
climbing
skills
and
suitable
equipment
are
needed.
ParaCrawl v7.1
Anspruchsvolle
Wanderung,
erfordert
vom
Wanderer
gute
Kenntnisse
der
Berge
und
entsprechende
Ausrüstung.
Level
advanced,
requires
good
mountain
knowledge
and
suitable
equipment.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Skipässe
kaufen
und
die
entsprechende
Ausrüstung
in
der
Unterkunft
mieten.
Guests
can
also
buy
sky
passes
and
rent
any
equipment
at
the
property.
ParaCrawl v7.1