Übersetzung für "Entspannt zurücklehnen" in Englisch
Aber
das
bedeutet
nicht,
dass
wir
uns
entspannt
zurücklehnen
können.
But
that
doesn't
mean
that
we
can
relax.
TED2020 v1
Sie
können
sich
also
ebensogut
entspannt
zurücklehnen,
wie
man
so
sagt.
So,
you
might
as
well
just
lie
back,
as
they
say,
and
enjoy
yourselves.
OpenSubtitles v2018
Nun
kannst
du
deine
Gil
bestellen
und
dich
danach
entspannt
zurücklehnen.
Now
you
can
order
your
Gil
and
relax.
CCAligned v1
Sie
können
sich
entspannt
zurücklehnen
und
Ihren
wohlverdienten
Ruhestand
genießen.
You
can
relax
and
enjoy
your
well-deserved
retirement.
CCAligned v1
Entspannt
zurücklehnen
und
als
Co-Pilot
den
Anweisungen
folgen,
danach
genießen.
Relax,
follow
the
instructions
like
a
co-pilot
and
then
enjoy.
CCAligned v1
Da
können
Sie
sich
nur
noch
entspannt
zurücklehnen.
This
means
that
you
can
sit
back
and
relax.
CCAligned v1
Ein
Glas
Rotwein
und
einfach
nur
entspannt
zurücklehnen.
A
glas
of
red
wine
and
simply
relaxing.
ParaCrawl v7.1
Mehr
Beschreibung
Der
PX803UL
-
einfach
installieren
und
entspannt
zurücklehnen.
More
Description
The
PX803UL
–
simply
"install
&
forget".
ParaCrawl v7.1
Entspannt
zurücklehnen
und
dabei
Punkte
für
Hotelübernachtungen,
Flüge
und
Shopping
sammeln.
Relax
while
you
rack
up
points
for
hotel
stays,
airline
travel
and
shopping.
ParaCrawl v7.1
Können
wir
hoffnungsfroh
in
die
Zukunft
blicken
und
uns
entspannt
zurücklehnen?
Can
we
look
optimistically
into
the
future
and
kick
back
and
relax?
ParaCrawl v7.1
Während
sich
die
kleinen
Entdecker
darin
vergnügen,
können
Sie
sich
entspannt
zurücklehnen.
Lean
back
and
relax
while
your
little
explorers
have
fun.
ParaCrawl v7.1
Nun
kannst
du
deine
Items
bestellen
und
dich
danach
entspannt
zurücklehnen.
Now
you
can
order
your
items
and
relax.
CCAligned v1
Fazit:
Wer
uns
beauftragt,
darf
sich
entspannt
zurücklehnen.
Conclusion:
Those
who
commission
us
can
sit
back
and
relax.
CCAligned v1
Nach
dem
Download
von
Avast
Free
Antivirus
können
Sie
sich
entspannt
zurücklehnen.
Once
you
download
Avast
Free
Antivirus,
sit
back
and
relax.
ParaCrawl v7.1
Im
All
Jackpots
können
Sie
sich
entspannt
zurücklehnen
und
Ihr
Casino-Spielerlebnis
genießen.
At
All
Jackpots
you
can
relax
and
enjoy
your
casino
experience.
ParaCrawl v7.1
Perfekt,
dann
kannst
du
dich
entspannt
zurücklehnen!
Perfect,
then
you
can
sit
back
and
relax!
ParaCrawl v7.1
Beim
Zurücklehnen
entspannt
der
große
Öffnungswinkel
den
ganzen
Körper.
When
leaning
back
the
large
opening
angle
relaxes
the
entire
body.
ParaCrawl v7.1
Hier
herrscht
Ruhe
und
sie
können
sich
ganz
entspannt
zurücklehnen.
Here
in
quiet
surroundings
you
can
totally
relax.
ParaCrawl v7.1
Aber
können
wir
uns
entspannt
zurücklehnen?
But
can
we
sit
back
and
relax?
ParaCrawl v7.1
Mit
Energieverzehrelementen
von
Voith
entspannt
zurücklehnen.
Lean
back
and
relax
with
Voith
energy
absorption
elements.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
also
entspannt
zurücklehnen
und
das
Spielen
von
Anfang
an
genießen.
So
you
can
sit
back,
relax
and
enjoy
from
the
word
go.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Liegewiese
können
Sie
sich
ganz
entspannt
zurücklehnen
und
das
Treiben
beobachten.
On
our
lawn,
you
can
lie
back
and
look
at
the
hustle
and
bustle.
ParaCrawl v7.1
Es
verfügt
über
einen
Garten,
in
dem
Sie
sich
entspannt
zurücklehnen
können.
It
offers
a
garden,
where
guests
can
relax.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
sich
um
nichts
mehr
kümmern
und
können
sich
entspannt
zurücklehnen.
You
don’t
have
to
look
after
anything
more
and
can
lean
back
calmly.
ParaCrawl v7.1
Mehr
Beschreibung
Der
PX1004UL
-
einfach
installieren
und
entspannt
zurücklehnen.
More
Description
The
PX1004UL
Â
–
simply
"install
&
forget".
ParaCrawl v7.1