Übersetzung für "Entscheidung anfechten" in Englisch

You should not have brought the challenge.

The question of whether Google will contest the decision is still open.

As a result, Cohen decided to fight the decision.

Our conversation is being recorded should you choose to appeal whatever decision is reached.

Are you contesting me, Arif?

The submitter of the image can appeal the decision, however, by making another ether deposit.

According to the BBC, Alan Fiddes, who represented Ferguson before the court, wants to contest the decision.

Everything depends on whether Absolut’s lawyers decide to fight the final decision expected at the end of November.

If you wish to dispute our decision, please see clause 17 for our complaints procedure.

Finally, at a time when a European-wide Michelin works committee has just come into being, Community legislation must be amended so that employees, or their representatives, who are concerned at the plans for collective redundancy on economic grounds can take their case to the competent local court, without waiting for the redundancy to be announced, and challenge the grounds for the decision.

I understand that a Hungarian player who has had his transfer put on hold is probably going to mount a legal challenge.

At a recent meeting with Coillte I was told that the government is gong to challenge this decision.

If, following this procedure, the Committee again sets the proposal aside, the Party may challenge the decision of the Committee and the Conference of the Parties shall consider the matter at its next session.

This Member State shall be entitled to appeal a decision of the court, provided they have the right to do so under their national law.

Member States shall ensure that, in accordance with procedures in national law, victims have the right to challenge a decision finding that there is no need for interpretation or translation, and when they have been provided, the possibility to complain that the quality of the interpretation is not sufficient to exercise their rights or understand proceedings.

Member States shall ensure that the suspect or accused person has the right to challenge a decision finding that there is no need for translation.

Member States shall ensure that the suspect or accused person has the right to challenge a decision finding that there is no need for interpretation.

Switzerland, which has chosen an ‘à la carte’ method of cooperation, must satisfy the same criteria as a natural or legal person wishing to challenge a decision of a European Union institution.

If BA considers that other air carriers apply systems of financial incentives similar to its own, it can always challenge the decision of the Commission to take no action on the complaints which BA itself lodged against its competitors.

The ten day period in which unsuccessful bidders could file an appeal of the decision was said to start from the date of the notification of the award decision.

Where the decision does not grant international protection, the applicant should be given reasons for the decision and information on the consequences of the decision as well as the manner in which to challenge that decision.

Public interest groups, such as non-governmental organisations, will be allowed to require public authorities to act, if this is necessary, and to challenge their decisions before the courts, if those decisions are illegal.

However, when the legal procedure has been commenced in the Sheriff’s Court, the debtor would have to challenge the decision by defending that Sheriff’s Court claim rather than a separate judicial review claim.

The typical Article 173 action brought by a private person as to the admissibility of which there is no question is an action brought by an undertaking or group of undertakings which have been held by the Com mission to be in breach of the competition rules of the Community and who wish to challenge the Commission's Decision to that effect. There have been

Although the Commission would inform the complainant of its decision in accordance with proper administrative practice, only the decision addressed to the Member State could be the sub­ject of an application for annulment.