Übersetzung für "Enthält eine phenylalaninquelle" in Englisch

Aspartam (enthält eine Phenylalaninquelle).
Aspartame (contains a source of phenylalanine).
TildeMODEL v2018

Die Olazax Disperzi überzogene Tablette enthält Aspartam, das eine Phenylalaninquelle ist.
Olazax Disperzi orodispersible tablet contains aspartame, which is a source of phenylalanine.
TildeMODEL v2018

Die Information "enthält eine Phenylalaninquelle" richtet sich somit an die Betroffenen von PKU.
The information "contains a source of Phenylalanine " directs itself thereby to the persons concerned with PKU.
ParaCrawl v7.1

Tafelsüßstoffe, die Aspartam enthalten (E951), sind wie folgt auszuzeichnen: „enthält eine Phenylalaninquelle — bei Phenylketonurie nicht zu verwenden".
Those containing aspartame (E 951) shall be labelled with the following: 'contains a source of phenylalanine — counter-indicated in the case of phenylketonuria'. 7.
EUbookshop v2

Menü schließen Zutaten: Wasser, Zucker, Apfelsaft (aus Konzentrat), Zitronensaft (aus Konzentrat), Aroma, Saflorkonzentrat, Farbstoff: E131, Süßstoffe: E950, E951, E952, E954, Konservierungsmittel: Kaliumsorbat, Natriumbenzoat, Antioxidationsmittel: E307, Säuerungsmittel: Zitronensäure, Vitamin C. Enthält eine Phenylalaninquelle.
Ingredients: water, sugar, apple juice (made from Concentrate), lemon juice (made from Concentrate), aroma, safflower concentrate, Colouring: E131, sweeteners: E950, E951, E952, E954, preservative: potassium sorbate, sodium benzoate, Antioxidant: E307, acidifiers: citric acid, vitamin C. Contains a source of phenylalanine.
ParaCrawl v7.1