Übersetzung für "Ein mann ein wort" in Englisch

Er sagte: "Ein Mann könnte ein Wort aussprechen, ohne über seine Auswirkungen nachzudenken, aber wegen ihm wird er weiter in das Höllenfeuer stürzen, als der Abstand zwischen dem Osten und dem Westen beträgt.
He said, "A man might speak a word without thinking about its implications, but because of it, he will plunge into the Hellfire further than the distance between the east and west.
ParaCrawl v7.1

Ich weiß nur, "Ich habe ernsthaft verfolgt die Weisheit der ein junger Mann, ein Wort der Weisheit, lange bevor ich überhaupt geboren, um der Verschwörung Männern in den letzten Tagen gab hüten.
All that I know, I faithfully followed the wisdom of a young man who gave the word of wisdom, long before I was ever born a conspiracy to beware of men in recent days.
ParaCrawl v7.1

Mitten in dieser Lage sprach ein Mann ein prophetisches Wort aus: „Wessen Bericht wollen wir glauben?
One man spoke a prophetic word into the midst of this situation: "Whose report should we believe?
ParaCrawl v7.1

Ehe er aufbricht, gestatten Sie einem alten Mann ein paar Worte:
Before he leaves, you will permit an old man to pontificate?
OpenSubtitles v2018