Übersetzung für "Enthalten jeweils" in Englisch

Alle Darreichungsformen enthalten jeweils 40 mg Adalimumab.
It is available as a solution for injection in a vial, pre-filled syringe or pre-filled pen, all containing 40 mg adalimumab.
EMEA v3
Anders als bei anderen Seevögeln enthalten die Gattungen jeweils nur wenige Arten.
Of the genera there are only a few species in each.
Wikipedia v1.0
Die Prüfgefäße enthalten insgesamt jeweils neun bis zwölf Fronds.
Short descriptions of duckweed species that have been used for toxicity testing are given in Appendix 2.
DGT v2019
Die verbleibenden 2 Informationselemente des ersten Teilfelds enthalten jeweils „0“.
The remaining two information items of the first subfield shall both contain ‘0’.
DGT v2019
Titel IV und V enthalten jeweils drei Abschnitte:
Titles IV and V each contain three chapters:
TildeMODEL v2018
Diese Bücher enthalten jeweils 33 Kurzgeschichten und befassen sich zumeist mit Sex.
These books contain each 33 short stories which deal mainly with sex.
WikiMatrix v1
Alkyl- und Alkoxygruppen enthalten jeweils 1 bis 4 C-Atome.
Alkyl and alkoxy groups in each case contain 1 to 4 C atoms.
EuroPat v2
Die Empfangsteile EG und EK enthalten jeweils mehrere Teilschaltungen mit einer Kippstufe.
The receiving portions EG and EK respectively contain a plurality of subcircuits having a flip-flop.
EuroPat v2
Diese spezifischen Anhänge enthalten jeweils auch sektorbezogene Variablen.
The specific annexes also contain the sector related variables.
EUbookshop v2
Diese Mittel enthalten vorzugsweise, jeweils bezogen auf das Gemisch,
These compositions preferably comprise, in each case based on the mixture,
EuroPat v2
Die Trennbleche enthalten jeweils 16 Löcher von 2 mm Durchmesser.
The separating sheets each contain 16 holes of 2 mm diameter.
EuroPat v2
Übliche Injektionssets enthalten jeweils eine sterilisierte Injektionsnadel und einen darauf aufgeschobenen Nadelschutz.
Conventional injection sets each contain one sterilized injection needle and one needle protection sleeve slipped on it.
EuroPat v2
Die Elemente enthalten jeweils einen Andreßverweis auf das nachfolgende Element.
The elements each contain an address reference to the subsequent element.
EuroPat v2
Diese Leitungen enthalten jeweils einen Filter.
These lines each contain a filter.
EuroPat v2
Die beiden Endstellen enthalten jeweils eine Überwachungsvorrichtung zur Feststellung von Übertragungsstörungen.
The two terminals each contain a monitoring device for detecting transmission faults.
EuroPat v2
Die beiden Endstellen enthalten jeweils Überwachungsvorrichtungen zur Feststellung von Übertragungsstörungen.
The two terminal stations in each case contain monitoring devices for detecting transmission disturbances.
EuroPat v2
Zusätzlich enthalten sie jeweils einige Prozent Quecksilber.
In addition, they respectively contain a few percent of mercury.
EuroPat v2
Die UND-Schaltungen AND enthalten jeweils ein NAND-Gatter und einen diesem nachgeschalteten Inverter.
The AND gates AND each contain a NAND gate followed by an inverter.
EuroPat v2
Die Druckpasten 1, 2 und 3 enthalten jeweils die folgenden Einzelkomponenten:
The printing pastes 1, 2 and 3 contain in each case the following individual components:
EuroPat v2
Die Kupplungsmittel enthalten jeweils zwei Translationsbewegungen übertragende Kupplungshälften.
The coupling devices each contain two coupling halves transmitting translational movements.
EuroPat v2
Diese Mikrokapsel enthalten dann jeweils nur eine vergleichsweise geringe Menge des ersten Stoffes.
Then those microcapsules each contain only a comparatively small amount of the first material.
EuroPat v2
Die Steuerzellen enthalten jeweils eine von Steuerzelle zu Steuerzelle sich fortlaufend verändernde Folgenummer.
The control cells respectively contain a sequence number that varies continuously from control cell to control cell.
EuroPat v2
Die Impulsfolgen enthalten jeweils fünf Vor-Ausgleichsimpulse, fünf Bildsynchronimpulse und fünf Nach-Ausgleichsimpulse.
Each of the pulse trains contains five pre-emphasis pulses, five frame sync pulses and five de-emphasis pulses.
EuroPat v2
Die weiteren drei Untergattungen enthalten jeweils nur wenige Arten.
The remaining four subgenera contain very few species.
WikiMatrix v1
Die .zip-Dateien enthalten jeweils die folgenden Logo-Varianten:
Each .zip archive contains the following logo variants:
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

in enthalten jeweils in jeweils Enthalten
jeweils nächste werden jeweils jeweils angepasst waren enthalten
jeweils betroffenen