Übersetzung für "Email schicken" in Englisch

Und, ich werd dir einfach ne Email schicken.
And, um, I'll just, I'll shoot you an email.
OpenSubtitles v2018

Lassen Sie sich jetzt Ihre persönliche Offerte per Email schicken.
See some of our rental vehicles below and get your personal Quote sent by email now.
CCAligned v1

Wenn Sie weitere transponierte Ausgaben benötigen, können Sie mir eine Email schicken..
Please drop me an email in case you need additional transposed editions.
CCAligned v1

Hinterlassen Sie Ihre Email und wir schicken Ihnen sofort weitere Informationen zu.
Leave us your e-mail address and we will quickly send you further information.
CCAligned v1

Oder klicken Sie hier, um uns Ihre Unterlagen per Email zu schicken.
Click here to send us your documentation per e-mail.
CCAligned v1

Bis dahin können Sie uns eine Email schicken an info-at-root-studio.com.
Until then, you can contact us via email at info-at-root-studio.com.
CCAligned v1

Für weitere Fragen, bitte einfach eine eMail schicken.
If you have any questions for LaLaLand please send us an email.
CCAligned v1

Falls danach noch Fragen offen sind, könnt Ihr uns ein Email schicken.
If there are still questions, please send us an email.
CCAligned v1

Mit diesem Email schicken wir Dir ein paar Nachrichten und Aktualisierungen.
With this email, we are sending you some news and updates.
ParaCrawl v7.1

Zum Test sollte man eine Email an jemanden schicken.
Now send an E-mail to somebody.
ParaCrawl v7.1

Alternativ kannst du uns jederzeit eine E-Mail an [email protected] schicken.
If for example you have further questions feel free to email us at [email protected] .
ParaCrawl v7.1

Falls Interesse bestehen sollte, einfach mal eine kurz Email an mich schicken.
If interest should exist, simply send me a short email or use the contact form .
ParaCrawl v7.1

Ihre Vorschläge zu seiner Verbesserung können Sie auf folgende Email Adresse schicken: .
Your suggestions for its improvement can be sent to an e-mail: .
ParaCrawl v7.1

Bitte klicken Sie hier, um dem Webmaster eine eMail zu schicken.
Please click here to send the webmaster an e-mail.
ParaCrawl v7.1

Sie können folgendes Formular verwenden um uns Ihre Anfrage per Email zu schicken.
You can use the following form to send your inquiry via Email message to us.
ParaCrawl v7.1

Natürlich können sie auch Buchungsanfragen per Email schicken.
Of course, you can also book by email.
ParaCrawl v7.1

Weiterhin können Sie auch einfach die enthaltenen Informationen in einer Email schicken.
Furthermore you may also simply send the required information written in an email .
ParaCrawl v7.1

Dazu bitte kurze email an uns schicken.
Please write an email for details.
ParaCrawl v7.1

Sie können uns ein Email schicken oder den folgenden Kontakt Formular zusenden.
You can email us at the following addresses or fill out the contact form.
CCAligned v1

Alternativ können Sie uns ein E-Mail an [email protected] schicken.
Send us an email to [email protected] and we will get back to you as soon as possible.
CCAligned v1

Bitte keine mp3-files o.ä. an unsere email-Adresse schicken!
Please DO NOT send ANY MP3-Files to our acount
CCAligned v1

Sie möchten uns lieber direkt eine Email schicken?
Rather email us?
CCAligned v1

Sie können die Bewerbung per Post oder eMail schicken, vorzugsweise als pdf.
You can send the application by post or email. In the latter case, pdf files are preferred.
CCAligned v1

Alternativ können Sie uns eine E-Mail an [email protected] schicken.
Send us an email to [email protected] and we will get back to you as soon as possible.
CCAligned v1

Info / Buchen: Email schicken!
Info / Booking: send Email!
CCAligned v1

Kontaktieren Sie uns, indem Sie uns seine Email schicken.
Stay in touch with us by sending an e-mail.
CCAligned v1