Übersetzung für "Elektrische anlagen" in Englisch
Für
die
Beleuchtung
sind
nur
elektrische
Anlagen
zulässig.
Lighting
shall
be
provided
solely
by
electric
lighting
systems.
TildeMODEL v2018
Elektrische
Anlagen
müssen
an
ein
Netz
geschaltet,
bzw.
vom
Netz
getrennt
werden.
Electrical
installations
have
to
be
connected
to
and
isolated
from
an
electricity
supply.
EuroPat v2
In
den
Schuckert-Werken
wurden
auch
komplette
elektrische
Anlagen
bis
hin
zur
Straßenbahn
gebaut.
The
Schukert
plant
was
also
producing
complete
electrical
systems
for
the
new
electric
trams.
WikiMatrix v1
Dieser
Lockout-set
für
elektrische
Anlagen
enthält
alle
gru...
This
electrical
lockout
kit
gives
you
alle
the
basics
to
loc...
ParaCrawl v7.1
Elektrische
Anlagen
werden
in
Schutzrohren
geführt.
The
electrical
installation
runs
in
conduits.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Ihr
Team
für
elektrische
Anlagen
in
der
Energietechnik.
We
are
your
team
for
electrical
power
engineering.
ParaCrawl v7.1
Elektrische
Anlagen,
gasfiteria,
Hochbehälter
und
allgemeine
Wartungsarbeiten.
Electrical
installations,
gasfiteria,
elevated
tanks
and
general
maintenance.
ParaCrawl v7.1
Elektrische
Anlagen
in
unsere
Autos
sind
miteinander
verbunden.
Electrical
systems
in
our
cars
are
interconnected
to
each
other.
ParaCrawl v7.1
Das
Beleuchtungssystem
erfüllt
die
für
elektrische
Anlagen
einschlägigen
Normen.
It
complies
with
all
electrical
installation
regulations.
ParaCrawl v7.1
Elektrische
Anlagen
unterliegen
oft
besonderen
Sicherheitsanforderungen
oder
der
Notwendigkeit
einer
hohen
Verfügbarkeit.
Electrical
installations
are
often
governed
by
particular
safety
requirements
or
the
need
for
high
availability.
EuroPat v2
Erfahren
Sie
mehr
über
modernste
Verkehrstechnik
und
elektrische
Anlagen.
Find
out
more
about
state-of-the-art
transport
technology
and
electro-technical
installations.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurden
benutzt,
um
Macht
und
Pipelines
für
elektrische
Anlagen
und
Wasserpflanzen.
They
were
used
to
power
pipelines
and
for
electric
plants
and
water
plants.
ParaCrawl v7.1
Elektrische
Anlagen
und
Geräte
gibt
es
in
allen
Unternehmen,
Industriebetrieben
und
Produktionsprozessen.
There
are
electrical
systems
and
equipment
in
all
companies,
industrial
facilities
and
production
processes.
ParaCrawl v7.1
Elektrische
Anlagen
(wie
Licht,
Stromzuleitung
etc.)
sind
grundsätzlich
zulässig.
Electrical
installations
(such
as
lighting,
power
supply,
etc.)
are
generally
permitted.
ParaCrawl v7.1
Hast
du
Spaß
daran,
elektrische
Systeme
und
Anlagen
zu
installieren?
Do
you
enjoy
installing
electrical
systems
and
equipment?
ParaCrawl v7.1
Elektrische
Anlagen
auf
thermische
Anomalien
prüfen
H3
>
Testing
Inspecting
electrical
plants
for
thermal
anomalies
H3
>
ParaCrawl v7.1
Komplexe
elektrische
und
informationstechnische
Anlagen
prägen
das
Bild
der
modernen
Landwirt-schaft.
Complex
electrical
and
data
processing
systems
characterise
the
picture
of
modern
agriculture.
ParaCrawl v7.1
Wind-
energieanlagen
sind
umfangreiche
elektrische
und
elektronische
Anlagen,
konzentriert
auf
engstem
Raum.
Wind
turbines
are
comprehen-
sive
electrical
and
electronic
installations,
concen-
trated
on
a
very
small
area.
ParaCrawl v7.1
Den
Gegenstand
der
Versicherung
bilden
elektrische
und
elektronische
Anlagen.
The
subject
of
the
insurance
are
electric
and
electronic
devices.
ParaCrawl v7.1
Elektrische
Anlagen
haben
einen
großen
Puzzle-Spiel
etabliert.
Electrical
installations
have
established
a
great
puzzle
game.
ParaCrawl v7.1
Energieelektroniker
arbeiten
überall
dort,
wo
elektrische
Anlagen
oder
Geräte
stehen.
Electrical
engineers
work
everywhere
where
electrical
systems
and
equipment
are
installed.
ParaCrawl v7.1
Dazu
wurden
noch
weitere
elektrische
Anlagen
eingebaut,
die
nicht
der
Witterung
ausgesetzt
werden
durften.
These
have
not
yet
installed
additional
electrical
installations
that
were
not
exposed
to
the
rain.
Wikipedia v1.0
Elektrische
Anlagen,
die
nicht
eigensicher
sind
oder
nicht
den
Anforderungen
des
Codes
genügen.
Electrical
installations
not
intrinsically
safe
or
not
corresponding
to
code
requirements.
DGT v2019
Wichtigste
Exportprodukte
der
EU
sind
Maschinen
und
elektrische
Anlagen,
landwirtschaftliche
Erzeugnisse
und
Textilien.
The
main
EU
exports
are
machinery
and
electrical
equipment,
agricultural
products
and
textiles.
TildeMODEL v2018