Übersetzung für "Einzigartiger geschmack" in Englisch

Ihr einzigartiger Geschmack wird unterschiedlich beschrieben – ähnlich Süßkartoffeln, Ahornsirup oder Karamellbonbon.
Its unique flavor in such preparations has been described variously as being similar to sweet potato, maple syrup, or butterscotch.
WikiMatrix v1

Insgesamt ist es ein ziemlich komplexer und einzigartiger Geschmack.
Overall, it is a rather complex and unique flavor.
ParaCrawl v7.1

Qualität und einzigartiger Geschmack haben ihren Preis.
Quality and unique taste have their price.
ParaCrawl v7.1

Ein einzigartiger Geschmack und der kräftiger Effekt machen diese Sorte unvergesslich.
A unique palate and powerful effect make this strain one to remember.
ParaCrawl v7.1

Ihr einzigartiger und milder Geschmack wird durch die Verwendung der allerbesten Zutaten garantiert.
It's unique and smooth taste is guaranteed by using only the very best ingredients.
ParaCrawl v7.1

Ein einzigartiger und unwiederholbarer Geschmack vereinigt all die Düfte unsres Südens.
A unique andunrepeatable taste keep together all the flavors of ourSouth.
ParaCrawl v7.1

Das Ergebnis ist eine schöne rote Farbe und ein einzigartiger Geschmack mit einem Schuss scharfem Chili.
The result is a beautiful red colour and a unique taste, with a twist of hot chili.
ParaCrawl v7.1

Sein einzigartiger Geschmack ist das Ergebnis zweimonatiger Gärung in einem Beutel aus speziell bearbeiteter Schafhaut.
Its unique taste is the result of two months of fermentation in a bag made of specially processed sheep skin.
ParaCrawl v7.1

Sein einzigartiger Geschmack und sein exquisites Aussehen wurden von den Verbrauchern auf der ganzen Welt gelobt.
Its unique taste and exquisite appearance have been praised by consumers all over the world.
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie sich im denkmalgeschützten Speisesaal verwöhnen und kommen Sie auf den Geschmack einzigartiger Gerichte!
Let us spoil you in the listed dining hall while you enjoy the taste of unique dishes!
ParaCrawl v7.1

Einzigartiger Geschmack, maximaler Ertrag und höchste Anlagensicherheit besitzen für Bühler Barth einen gleich hohen Stellenwert.
Unique taste, maximum yield, and top plant reliability all have the same high priority for Bühler Barth.
ParaCrawl v7.1

Seine dunkle rubinrote Farbe, sein intensiver Duft, sein unverwechselbares Aroma und sein einzigartiger Geschmack sind von diesem besonderen Terroir geprägt.
Its dark ruby colour, intense and unmistakable aroma and unique taste derive from this unique terroir.
ParaCrawl v7.1

Das zu den Perlen des Friaul-Julisch Venetiens zählende Städtchen ist weltweit bekannt als Herstellungsort der Räucherforelle und vor allem eines Schinkens, dessen einzigartiger Geschmack einer tausendjährigen Tradition und einem einmaligen Mikroklima zu verdanken ist.
San Daniele is one of the 'pearls' of Friuli Venezia Giulia, known internationally for its smoked trout and above all for the inimitable taste of the ham it has been producing for centuries, with the help of a unique micro-climate.
ParaCrawl v7.1

Anspruchsvoller Service, modernste Präsentation und ein einzigartiger Geschmack symbolisieren die Kunst des extravaganten Essens und verlockender Köstlichkeiten.
Sophisticated service, state-of-the-art presentation and a unique taste symbolises the art of extravagant dining and tantalising delights.
ParaCrawl v7.1

Nun ist es schwer herauszufinden, was die Menschen für die Pflanze anlockte - ein heller, einzigartiger Geschmack oder die Fähigkeit, mit zahlreichen Krankheiten zu kämpfen, die die Menschheit in der bekannten Geschichte geplagt haben.
Now it is difficult to find out what used to attract people to the plant - a bright, unique taste or the ability to fight with numerous diseases that have plagued humanity throughout the known history.
ParaCrawl v7.1

Unglaubliche Ernte, einzigartiger Geschmack und das Aussehen, das ihr ihren Namen gab - es gibt einfach keine Möglichkeit, daß ein Cannabis Anbauer sich nicht an der Orange Bud, feminisiert, von Dutch Passion versucht.
Unbelievable harvest, unique taste and the looks that gave it its name - there is simply no way a dedicated cannabis grower could do without having a try at the Dutch Passion feminized Orange Bud.
ParaCrawl v7.1

Sein reichhaltiger und einzigartiger Geschmack ergibt sich aus einem harmonischen Prozess des Konfekts, bei dem der Teig aus Eiern, Zucker und Mandeln einen Eiüberzug nimmt, der dann getoastet wird.
Its rich and unique taste results from a harmonious process of confection, where the dough made of eggs, sugar and almond, takes an egg topping which is then toasted.
CCAligned v1

Pikant und leuchtend orange – Aperol ist DER Aperitif Italiens und sein einzigartiger und bittersüßer Geschmack bereits ein Klassiker!
Tart and bright orange – Aperitif is THE aperitif of Italy and its unique and bittersweet taste is already a classic!
ParaCrawl v7.1

Dazu gehört ihr einzigartiger Geschmack, der erdige Töne und Fruchtaromen mit einem sehr deutlichen nussigen Aroma vermischt.
Among them is her unique taste, which intricately blends earthy tones and fruit flavours with a very distinct nutty aroma.
ParaCrawl v7.1

Unverwechselbares Design und einzigartiger Geschmack laden zu ausgelassenen Partynächten und gemütlichen Abenden im Kreise Ihrer besten Freunde ein.
Unique design and pure taste make this drink the perfect choice for both wild parties and pleasant evenings with your friends.
ParaCrawl v7.1

Ich habe für das Mittagessen an diesem Ort gewesen anlässlich der Erstkommunion meiner Tochter... alles war perfekt, tolle Restaurants einzigartiger Geschmack.
I was in this place for lunch on the occasion of my daughter's first communion... it was all perfect, great lunch with unique flavor.
ParaCrawl v7.1

Dom Pérignon Vintage 2009 ist exotisch, präsentiert sich mit einer fühlbaren Struktur und Vollmundigkeit sowie einzigartiger Tiefe im Geschmack, und das ist kein Wunder, stellt Dom Pérignon doch einen der bedeutsamsten Champagner seiner Art dar.
Dom Pérignon Vintage 2009 presents quite an exotic character with a tangible structure and fullness, and a unique depth in taste. With this piece of art and taste, it is no wonder that Dom Pérignon is one of the most significant of its kind.
ParaCrawl v7.1

Einzigartiger Geschmack und fruchtige Aromen sind die typischen Eigenschaften dieser Rebsorten der Ägäis und der kretischen Erde.
The unique flavors and fruity aromas are the characteristics of the unique Aegean varieties and of the Cretan soil.
ParaCrawl v7.1

Ein angenehmer einzigartiger Geschmack und ein herrlicher Geschmack dieser erstaunlichen natürlichen "Medizin" hat viele Bewunderer eines gesunden Lebensstils gewonnen und organische Produkte bevorzugt.
A pleasant unique flavor and magnificent taste of these amazing natural "medicines" won many admirers of a healthy lifestyle, preferring organic products.
ParaCrawl v7.1

Geliebt von Kennern und nicht, das handwerkliche Bier ist ein echter und einzigartiger Geschmack, ein Qualitätsprodukt, das oft Zutaten bei km 0 enthält.
Loved by both connoisseurs and everyday beer drinkers, craft beer is genuine and has a unique taste, a quality product often with km0 ingredients.
ParaCrawl v7.1

Ob sie zum Grillfleisch, gebratenen Speisen, bzw. als Dip serviert wird, ihr einzigartiger Geschmack verleiht dem Essen den richtigen Pfiff.
Whether it is served with grilled meats, fried dishes or as a dip, its unique flavour provides the meals with the right zest.
ParaCrawl v7.1

Afrika ist eine Heimat für viele wirklich erstaunliche Sativa-Sorten, aber Durban sticht mit erstaunlichem Geschmack, einzigartiger berauschender Wirkung und hohen Erträgen aus der Masse heraus.
Africa truly is a home to many amazing sativa strains, but Durban very much stands out with its amazing taste, uniquely intoxicating effects and great yields.
ParaCrawl v7.1