Übersetzung für "Einzahlung auszahlung" in Englisch
Wie
lange
dauert
eine
Einzahlung
/
Auszahlung?
How
long
does
deposit
/
withdrawal
take?
CCAligned v1
Einzahlung
und
Auszahlung
sind
24
(24)
Stunden
geöffnet.
Deposit
and
withdrawal
will
be
open
24
(24)
hours
CCAligned v1
Wie
Du
siehst,
kannst
Du
zwischen
Einzahlung
und
Auszahlung
wählen.
As
you
can
see,
you
have
the
choice
between
depositing
and
withdrawing.
ParaCrawl v7.1
Die
Einzahlung
und
Auszahlung
der
Ressourcen
ist
sehr
leicht
und
schnell
zu
vollbringen.
Deposits
and
withdrawals
at
Bet365
are
very
easy
and
fast.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Moneybookers
bei
Ihrer
Einzahlung
oder
Auszahlung
in
unserem
Casino
verwenden,
entstehen
keine
Gebühren.
When
using
Moneybookers
to
deposit
or
withdraw
at
our
casino,
there
are
no
fees.
CCAligned v1
In
Figur
1
ist
eine
schematische
Darstellung
eines
Selbstbedienungssystems
zur
Einzahlung
und
Auszahlung
von
Münzen
gezeigt.
In
FIG.
1,
a
schematic
illustration
of
a
self-service
system
for
depositing
and
dispensing
coins
is
shown.
EuroPat v2
Diese
Casino
Gab
mir
keine
Probleme,
und
ich
Einzahlung
und
Auszahlung
auf
einer
täglichen
Basis.
This
Casino
gave
me
no
problems
and
I
deposit
and
withdraw
on
a
daily
basis.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Rückzahlung
einer
vorherigen
Einzahlung
wird
die
Auszahlung
in
die
Währung
der
ursprünglichen
Einzahlung
umgerechnet.
When
applying
withdrawals
back
to
previous
deposits,
they
are
converted
to
the
currency
your
previous
deposits
were
processed
in.
ParaCrawl v7.1
Ace
Live
Casino
bietet
eine
große
Auswahl
an
Methoden
für
Einzahlung
und
Auszahlung
für
die
Spieler.
Ace
Live
Casino
offers
a
wide
selection
of
methods
for
both
deposit
and
withdrawal
for
the
players.
ParaCrawl v7.1
Die
Einzahlung
und
Auszahlung
von
Geldern
auf
einem
Betfair
Konto
ist
nicht
mittels
Banktransfer
möglich.
Depositing
or
withdrawing
funds
from
a
Betfair
account
is
not
possible
via
Bank
Transfer.
ParaCrawl v7.1
Lucky
Gold
Casino
bietet
den
Spielern
eine
Vielzahl
von
Bankoptionen
zur
Einzahlung
und
Auszahlung
ihrer
Beträge.
Lucky
Gold
Casino
provides
a
wide
variety
of
banking
options
for
the
players
both
for
depositing
and
withdrawing
their
amounts.
ParaCrawl v7.1
Die
größeren
und
vertrauenswürdigen
Seiten
bieten
dem
Händler
zahlreiche
Möglichkeiten,
eine
Einzahlung
oder
Auszahlung
vorzunehmen.
The
larger
and
trusted
sites
will
provide
the
trader
with
numerous
methods
to
make
a
deposit
or
withdrawal.
ParaCrawl v7.1
Die
Erfindung
bezieht
sich
auf
eine
Einrichtung
zum
Einzahlen
und
Auszahlen
von
Banknoten,
bei
welcher
die
Banknoten
im
geschlossenen
Kreislauf
zwischen
Einzahlung
und
Auszahlung
geführt
sind,
mit
einer
ausfahrbaren
Schublade
für
das
manuelle
Einlegen
verschiedener
Geldscheine
und
für
die
sortierte
Ablage
von
verschiedenen
Banknoten
in
verschiedenen
Schächten,
aus
welchen
die
jeweiligen
Banknoten
mechanisch
abgezogen
werden
können.
The
invention
relates
to
a
manipulator
for
a
device
for
depositing
and
withdrawing
banknotes,
in
which
the
banknotes
are
conducted
in
a
closed
circuit
between
deposition
and
withdrawal,
the
device
comprising
an
extractable
drawer
for
manually
inserting
various
banknotes
(i.e.,
banknotes
of
different
denomination)
in
different
recesses,
for
the
sorted
reception
of
banknotes
and
for
various
banknotes
in
different
shafts,
from
which
the
respective
banknotes
can
be
drawn
off
mechanically.
EuroPat v2
Parallel
zu
einer
Einzahlung
kann
eine
Auszahlung
durchgeführt
werden,
da
die
Noten
bei
der
Einzahlung
auf
den
vorhandenen
Stapel
von
oben
aufgelegt
werden
und
bei
einer
Auszahlung
von
unten
abgezogen
werden.
Withdrawing
may
be
effected
in
parallel
with
depositing,
since
the
banknotes
during
depositing
are
placed
on
the
existing
stack
from
top
and
during
withdrawing
are
withdrawn
from
below.
EuroPat v2
Banking
Weise
können
die
Spieler
entweder
eine
Kreditkarte
oder
ein
e-wallet,
dass
entweder
eine
Einzahlung
oder
eine
Auszahlung.
Banking
wise
players
can
either
use
a
credit
card
or
an
e-wallet
to
either
make
a
deposit
or
a
withdrawal.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihre
Einzahlung
und
Auszahlung
zu
bestätigen,
bitten
wir
Sie,
uns
die
folgenden
Dokumente
zur
Verfügung
zu
stellen:
To
approve
your
deposit
and/or
withdrawal,
please
provide
us
with
the
following
documents:
CCAligned v1
Es
gibt
keine
Gebühren
von
unserer
Seite,
wenn
Sie
eine
Einzahlung
und
Auszahlung
machen
–
alle
Ein-
und
Auszahlungen
sind
kostenlos.
There
are
no
fees
from
our
side
when
you
make
a
deposit
and
withdrawal
–
all
deposits
and
withdrawals
are
free.
CCAligned v1
Nimmt
der
Spieler
nach
seiner
ersten
Einzahlung
eine
Auszahlung
vor,
wird
für
weitere
Einzahlungen
kein
Bonus
mehr
angerechnet
-
selbst
dann,
wenn
die
Einzahlungen
in
den
Bonuszeitraum
fallen.
If
theywithdraw
after
making
this
deposit
no
further
deposits
will
count,
even
if
they
are
made
in
the
deposit
period.
ParaCrawl v7.1
Egal,
ob
du
eine
Einzahlung
oder
eine
Auszahlung
tätigen
willst,
ist
es
in
beiden
Fällen
wichtig,
dass
du
dir
die
Geschäftsbedingungen
zu
diesem
Thema
durchliest.
Whether
you
are
making
a
deposit
or
a
withdrawal,
it’s
important
that
you
read
the
terms
and
conditions
section
very
carefully.
ParaCrawl v7.1
Ein
Verdacht
auf
Missbrauch
kann
auf
den
wiederholten
Mustern
von
Einzahlung/Auszahlung/erneute
Einzahlung
beruhen,
die
ausschließlich
darauf
ausgerichtet
sind,
den
einzahlungsbezogenen
Bonus
zu
erlangen.
A
suspicion
of
abuse
may
be
based
on
the
repeated
patterns
of
deposit/cashout/redeposit
purely
intended
to
gain
the
deposit
related
bonus.
ParaCrawl v7.1
In
Bezug
auf
die
Identitäts-Verifizierung,
müssen
Sie
haben
ein
vollständiges
Profil,
bevor
Sie
eine
Einzahlung
oder
Auszahlung
von
Guthaben,
plus
Identitätsprüfung
kann
angefordert
werden
bei
der
casino
Wahl
(es
gibt
einen
separaten
Abschnitt
für
Ihr
Konto
zum
hochladen
der
Dokumente,
um
Sie
zu
halten
Sie
Ihre
privaten
Daten
nur
so
sicher).
In
terms
of
identity
verification,
you
must
have
a
complete
profile
before
making
a
deposit
or
withdrawing
funds,
plus
identity
verification
might
be
requested
at
the
casino's
discretion
(there
is
a
separate
section
of
your
account
for
uploading
the
documents,
in
order
to
keep
your
private
information
just
as
secure).
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
vor
einer
qualifizierenden
Einzahlung
eine
Auszahlung
machen,
verlieren
Sie
Ihren
Anspruch
auf
den
Bonus.
If
you
withdraw
before
making
a
qualifying
deposit,
you
become
ineligible
for
the
bonus.
ParaCrawl v7.1
Das
Golden
Palace
Casino
bietet
den
Spielern
eine
Vielzahl
von
Bankoptionen
zur
Einzahlung
und
Auszahlung
ihrer
Beträge.
Golden
Palace
Casino
provides
a
wide
variety
of
banking
options
for
the
players
both
for
depositing
and
withdrawing
their
amounts.
ParaCrawl v7.1
Dementsprechend
ist
das
eine
sehr
sichere
und
Secure
Site
mit
verschiedenen
Methoden
für
die
Einzahlung
und
Auszahlung
und
Fragen
ergeben
kann,
sind
einfach
und
schnell
beantwortet.
Accordingly,
this
a
very
safe
and
secure
site
with
several
different
methods
for
depositing
and
withdrawing
funds
and
any
questions
which
may
arise
are
easily
and
quickly
answered.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche
Informationen
sind
erforderlich,
um
die
Identität
des
Spielers
zu
überprüfen,
bevor
die
erste
Einzahlung
oder
Auszahlung
abgeschlossen
werden
kann.
Additional
information
is
required
to
verify
players
identification
before
the
first
deposit
or
withdrawal
can
be
completed.
ParaCrawl v7.1