Übersetzung für "Einsatzplanung von mitarbeitern" in Englisch

Die Erstellung von Einsatzplänen für Mitarbeiter ist eine komplexe Aufgabe, insbesondere dann, wenn Mitarbeiterbedarfe über einen Zeitraum hinweg nicht konstant sind.
The creation of deployment plans for staff members is a complex task, in particular, when the requirement of staff members is not constant over a time period.
EuroPat v2

Die vorliegende Erfindung bezieht sich allgemein auf Mitarbeiter-Einsatzplanung, und zum Beispiel auf Verfahren und Computerprogramme zur Erstellung von Einsatzplänen für Mitarbeiter und zur Einrichtung von Telefonanrufroutern anhand solcher Einsatzpläne, sowie auf einen entsprechend eingerichteten Telefonanrufrouter.
The present invention pertains in general to staff deployment scheduling, and for instance to methods and computer program products for the creation of deployment plans for staff members and for the configuration of telephone call routers by means of such deployment plans, as well as to a telephone call router which is accordingly configured.
EuroPat v2