Übersetzung für "Einsatz leisten" in Englisch

Durch den Einsatz innovativer Technologien leisten wir einen Beitrag zur nachhaltigen Stromerzeugung.
By applying innovative technologies, we contribute to sustainable power generation.
ParaCrawl v7.1

Die Verwendung von aufbereitetem Asphalt und der Einsatz schadstoffarmer Energieträger leisten dabei einen Beitrag zum Umweltschutz.
By using recycled asphalt and low-emission energy sources a contribution to environmental protection is made.
ParaCrawl v7.1

Durch den Einsatz unserer Abluftreinigungstechnologien leisten wir einen hervorragenden Beitrag zur Schonung unserer Umwelt.
We contribute greatly to the environment by applying proprietary exhaust air cleaning technologies.
ParaCrawl v7.1

Da sich die Integration in den Ländern dieser Region nicht gleich schnell entwickelt, muss jedes Land seinen höchstmöglichen Einsatz leisten, um die erforderlichen Reformen umzusetzen und die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, die die Sicherheit und Stabilität der einzelnen Länder und der gesamten Region garantieren.
As the speed of integration of the countries in this region varies, every country must make maximum effort, carry out the required reforms and take the necessary measures to ensure the security and stability of every country, as well as of the region as a whole.
Europarl v8

Die Ostsee-Länder und die EU können in dieser empfindlichen Region einen wichtigen Einsatz leisten, indem sie in allen Bereichen Netzwerke einrichten, auch in der Form einer gewissen militärischen Zusammenarbeit, und können dadurch die regionale Sicherheit verbessern.
The Baltic countries and the EU can make an important contribution in this sensitive area by creating various networks, some of which may even take the form of military co-operation, in order to increase regional security.
Europarl v8