Übersetzung für "Einsamer strand" in Englisch

Ein einsamer Strand liegt nur 100 m entfernt.
A secluded beach is just 100 metres away.
ParaCrawl v7.1

Sonnenuntergang, ein Kuss auf den Mund, ein einsamer Strand... Ich dachte:
A setting sun, a deserted beach... a long kiss...
OpenSubtitles v2018

Sommer, Sonne, ein einsamer Strand an einer idyllischen Küstenlandschaft Kroatiens und viel Liebe – das sind wohl die perfekten Zutaten für Momente ganz großer Gefühle.
Summer, sun, a disused beach along the idyllic coastal landscape of Croatia and a lot of love – these are probably the perfect ingredients for some moments full of big emotions.
ParaCrawl v7.1

Ein einsamer Strand und rauschendes Meer, eine kraftvolle Brise und ganz viel Natur bildeten den wunderbaren Rahmen für den Jahrestag von Joana und Diogo.
A lonely beach and the rushing sea, a strong breeze and lots of nature framed the lovely anniversary of Joana and Diogo.
ParaCrawl v7.1

Sie fanden einen einsamen Strand, wo sie den Tag verbrachten.
They found a secluded beach where they spent the day.
Tatoeba v2021-03-10

Ein Mann spaziert bei Sonnenuntergang an einem einsamen Strand.
This man is walking down the beach. Nobody for miles. Beautiful sunset.
OpenSubtitles v2018

Unschuldig und ganz in weiß, wandelt die Braut über den einsamen Strand.
Innocent and dressed all in white the bride promenades along the lonely beach.
ParaCrawl v7.1

Die nächste Station ist an einem einsamen Strand.
The next stop is on a deserted beach.
ParaCrawl v7.1

Es ist sehr einfach, einen einsamen Strand zu finden.
It is easy to find a solitary beach on Los Roques.
CCAligned v1

Oder finden Sie einen Ort sandiger Einsamkeit am östlichen Strand.
Or find a spot of sandy solitude on the eastern beach.
ParaCrawl v7.1

Es bietet einen einsamen Strand und üppigen Unterkunft.
It offers a secluded beach and lush accommodation.
ParaCrawl v7.1

Von einem einsamen Strand verankert, nur mit Zugang zum Meer.
Anchored by a deserted beach, only with access by sea.
ParaCrawl v7.1

Vollkommenes Glück empfinde ich, wenn ich an einem einsamen Strand spazieren gehe.
I feel perfect happiness when I walk on a lonely beach.
ParaCrawl v7.1

Feiern Sie an einem einsamen Strand.
Escape to a secluded beach.
ParaCrawl v7.1