Übersetzung für "Einrichtung des hauses" in Englisch

Bei der Einrichtung des Hauses für Museumszwecke wurden die beiden Häuser verbunden.
When setting up the buildings as a museum, they were connected.
Wikipedia v1.0

Die Einrichtung des Hauses ist modern und komfortabel.
The interior of the house is modern and comfortable.
ParaCrawl v7.1

Ein Safe und eine Wechselstube gehören zur Einrichtung des Hauses.
Amenities include a safe and a currency exchange service.
ParaCrawl v7.1

Zur weiteren Einrichtung des Hauses zählt ein Zeitungskiosk.
Additional facilities at the establishment include a newspaper stand.
ParaCrawl v7.1

Die Einrichtung des Hauses umfasst eine Garderobe, einen Safe und eine Wechselstube.
Amenities include a cloakroom, a safe and a currency exchange service.
ParaCrawl v7.1

Zur weiteren Einrichtung des Hauses zählt eine Bibliothek.
Additional facilities at the establishment include a library.
ParaCrawl v7.1

Die Einrichtung des Hauses umfasst einen Safe und einen Geldautomaten.
Amenities include a safe and a cash machine.
ParaCrawl v7.1

Die Einrichtung des Hauses ist zweckmäßig, teilweise mit Gebrauchsspuren.
The interior of the house is convenient, some with signs of wear.
ParaCrawl v7.1

Über die Einrichtung des Hauses ist nichts bekannt.
On the establishment of the house is not known.
ParaCrawl v7.1

Eine Garderobe, ein Safe und eine Wechselstube gehören zur Einrichtung des Hauses.
Amenities include a cloakroom, a safe and a currency exchange service.
ParaCrawl v7.1

Die Einrichtung des Hauses ist gepflegt und stilvoll.
The interior of the house is elegant and stylish.
ParaCrawl v7.1

Die Einrichtung des Hauses umfasst einen Safe und eine Wechselstube.
Amenities include a safe and a currency exchange service.
ParaCrawl v7.1

Die Einrichtung des Hauses war sauber, gepflegt und nett eingerichtet.
The decor of the house was clean, neat and nicely furnished.
ParaCrawl v7.1

Zur weiteren Einrichtung des Hauses zählt ein Spielzimmer.
Additional facilities at the establishment include a playroom.
ParaCrawl v7.1

Die Einrichtung des Hauses umfasst eine Garderobe, eine Gepäckaufbewahrung und einen Safe.
Amenities include a cloakroom, a baggage storage service and a safe.
ParaCrawl v7.1

Zur weiteren Einrichtung des Hauses zählt ein TV-Raum.
Additional facilities at the establishment include a TV room.
ParaCrawl v7.1

Die Einrichtung des Hauses ist klassisch.
The house is furnished traditionally.
ParaCrawl v7.1

Jährlich durchlaufen gut 1,2 Millionen Besucher*innen die historische Einrichtung des Anne Frank Hauses.
Every year, over 1.2 million visitors make their way through the historical interior of the Anne Frank House.
ParaCrawl v7.1

Eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und eine Wechselstube gehören zur Einrichtung des Hauses.
Amenities include a baggage storage service, a safe and a currency exchange service.
ParaCrawl v7.1

Die Einrichtung des Hauses ist sehr komfortabel und gemütlich.
The furnishings of the house are very comfortable and pleasant.
ParaCrawl v7.1

Eine Garderobe und ein Safe gehören zur Einrichtung des Hauses.
Most of the storeys can be reached by lift. Amenities include a cloakroom and a safe.
ParaCrawl v7.1

Die Einrichtung des Hauses dokumentierte die enge Verbindung der Gemeinde mit der Gebirgsumgebung.
The house furniture reveals the close connection of the village with the mountain environment.
ParaCrawl v7.1

Die Einrichtung des Hauses sorgt für ein gemütliches Ambiente.
The interior of the house provides a cozy atmosphere.
ParaCrawl v7.1

Helle, freundliche Farben und frische Akzente bestimmen die Einrichtung des Hauses.
Light and friendly colours and fresh accents define the interior of the house.
ParaCrawl v7.1