Übersetzung für "Einmalige einrichtungsgebühr" in Englisch

Einmalige Einrichtungsgebühr, die beim Lösen des Abos verrechnet wird.
Setup fee for one time that is charged when the customer subscribes.
ParaCrawl v7.1

Es gibt eine einmalige Einrichtungsgebühr von $ 185,00 US.
There is a one off set up fee of $185.00 USD.
ParaCrawl v7.1

Hier kauft der Kunde eine Prepaid-Karte und leistet dadurch eine einmalige Einrichtungsgebühr.
The customer buys a prepaid card which already includes the setup fee.
ParaCrawl v7.1

Erschwingliche einmalige Einrichtungsgebühr, monatliche Abonnementspläne und Stornierungsoptionen garantieren maximale Flexibilität.
Affordable one time setup fee, monthly subscription plans and cancelling options, guarantee maximum flexibility.
CCAligned v1

Es muss eine einmalige Einrichtungsgebühr gezahlt werden.
You will need to pay a once-off setup fee.
ParaCrawl v7.1

Auf eine einmalige Einrichtungsgebühr wird bei diesem Angebot verzichtet.
Without a unique facility fee with this offer one does.
ParaCrawl v7.1

Zu den monatlichen Kosten kommt noch abhängig von der gewählten Mindestvertragslaufzeit eine einmalige Einrichtungsgebühr*.
In addition to the monthly basic fee there is a setup fee that depends on the minimum contract duration.*
ParaCrawl v7.1

Für die Server wird sowohl eine monatliche Gebühr als auch eine einmalige Einrichtungsgebühr fällig.
For all the packages, you have to pay both a monthly fee and a onetime setup fee.
ParaCrawl v7.1

Der Kunde zahlt eine einmalige Einrichtungsgebühr, eine Grundgebühr und Minutenpreise für die durchgeführten Verbindungen.
The client pays a one-time setup fee, a basic fee and minute-fee for the arranged connection.
ParaCrawl v7.1

Eine einmalige Einrichtungsgebühr in Höhe von $199 garantiert Ihnen Ihren eigenen E-Mail Server, welcher von den Sendegewohnheiten anderer E-Mail Vermarkter unbetroffen bleibt und damit zu besseren Öffnungsraten und schnellerer E-Mail Zustellung führt.
A one-time setup fee of $199 will guarantee you your own email server, which will be unaffected by the sending habits of other email marketers and lead to better open rates and faster email delivery.
ParaCrawl v7.1

Neben einer einmaligen Einrichtungsgebühr berechnen wir eine monatliche Gebühr.
In addition to a one-time setup fee, we charge a monthly fee.
CCAligned v1

Einmal anfänglichen Einrichtungsgebühr (oder Deaktivierung, wenn Karte verloren)
One time initial activation fee (or deactivation if card lost
CCAligned v1

Abgesehen von der einmaligen Einrichtungsgebühr bei monatlicher Laufzeit war die Preisgestaltung insgesamt transparent.
Besides the one-time setup fee for monthly hosting, pricing was transparent overall.
ParaCrawl v7.1

Das moio.care Home für den häuslichen Bereich kostet 59,95 EUR pro Monat zzgl. einer einmaligen Einrichtungsgebühr in Höhe von 25,00 EUR.
The moio.care Home for the home costs 59.95 EUR per month plus a one-time setup fee of 25.00 EUR.
CCAligned v1

Nach der einmaligen Einrichtungsgebühr, der Speichergebühr und der Nutzungsgebühr sowie den von Ihnen gewählten zusätzlichen Add-Ons bleiben nur die übertragenen Daten übrig.
After the one-time setup fee, storage fee and user fee, as well as any additional add-ons you choose, the only costs remaining is the data you transfer.
ParaCrawl v7.1

Die monatlichen Gebühren betragen zwischen 3 und 8 Euro, abhängig von der Destination zuzüglich einer einmaligen Einrichtungsgebühr zwischen 2 und 7 Euro.
The monthly rates are between 3 and 8 Euros, depending on the selected destination plus a small setup fee from 2 to 7 Euros.
ParaCrawl v7.1