Übersetzung für "Einlesen in" in Englisch

Parsing of formula in cell %1 failed.

The reading-in is effected in the following manner:

This eliminates the need for time-consuming restarting and reading in EPLAN.

After transferring to an NC programming system the machine program can be created.

This can be achieved by program-controlled reading into a register of the signal processor 14.

For example, entering a code or reading in a card are options.

Click on the Read Netlist icon on the top toolbar.

Click on the Read Netlist icon on the top toolbar.

The transformation of the identifier is performed automatically when reading in the class WbAdaptor.

The method serves for leasing treads into guide elements of a treatment device for treating the threads.

When the inputs are read into the central processing unit 1, this byte is compared to the specified bit pattern.

Pre-set of the edge rounding radius in "Options, Roll".

The first thing it does is read all the package files into memory.

Read into memory as above, stopping when you have filled memory.

The following example writes the credit card number to the SiteKiosk log file after a card has been swiped.

You can read the required cam shape as a file or adapt or create it in a simple wizard.

If the evaluation circuit 82' were omitted, the electrode G22 would have to be designed with a length corresponding to the length L2+L2' for reading the same amount of charge into the stage 402.

To read data into a selected shift register, the corresponding address or selection line is activated and the data read in through an input buffer onto the input bus under control of a clock signal and internal control logic.

This is done while the signals are written into the shift registers of the bit comparison circuit with the common clock pulse signal fT'.

For the implementation of a synchronous broadband communication network, the regenerated broadband digital signal is applied to an elastic store, entering the data into the elastic store being effected with the regenerated clock and reading with the central network clock.

When the signals As or DS are recorded depending on the measuring location using a suitable recording method as, for example, by reading it into a computer or by storing on a magnetic tape, then an image of the surface structures of the specimen integrated circuit which carry the sought-for signal progression (at all or in phase).

To simplify the further processing a further advantageous embodiment of the invention proposes digitizing each oscillation burst prior to the reading in to a serial bit sequence.

Therefore, only the signal values last and currently read into the input units 3 decide if the input signal in question must be transmitted rather than interim fluctuations.

If the aforementioned synchronizing process in the pulse derivation and decoding stage 32 is completed and the receiving data signal and the receiving pulse signal are available at the outlet of said stage 32, this fact is communicated over the line 36 by means of the Rx carrier signal to the control circuit 37, which depending on it releases the read in into the buffer memeory over the line 43.

In this regard, a further feature of the present invention consists in that the logic device comprises a scanning device for automatic input of the identification code.

FIGS. 3 and 4 show a schematically illustrated development of a beat-up comb 3 and a guide comb 4 including the control means for laterally deflecting the warp threads K. In this development there is shown the introduction or threading of the warp threads K into the lamellae combs 3 and 4 and the function of the second beat-up lamellae 5' and the second guide lamellae 6' which are provided with the aforediscussed recesses 17 and 18, respectively.

This danger is eliminated by the presence of the recess or the like at each second lamella, since then reliable introduction of the warp threads into a tube of double width is also ensured even with small lateral deflection of the warp threads.

Thus, the processors may write the sum codewords or test words already in the form in which the words will be processed by them and, consequently, calculating time will be saved.