Übersetzung für "Einige tests" in Englisch
Und
wir
hatten
einige
gute
Tests.
And
we've
had
some
good
tests.
TED2013 v1.1
Ihr
Arzt
wird
einige
Tests
durchführen,
bevor
Ihnen
Pixuvri
gegeben
wird.
Your
doctor
will
carry
out
some
tests
before
you
are
given
Pixuvri.
ELRC_2682 v1
Ich
habe
Sulu
ruhig
gestellt,
wir
machen
einige
Tests
mit
ihm.
Look,
can
you
keep
this
beast
level?
I've
got
Sulu
tranquilized,
and
we're
running
tests
on
him.
OpenSubtitles v2018
Meine
Freundin
Bessie
musste
für
einige
Tests
betäubt
werden.
My
little
friend
Bessie
here,
we
had
to
drug
her
in
order
to
do
some
tests.
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
nicht
zunächst
mal
einige
Tests
machen,
Doktor?
Are
you
going
to
make
some
tests
first,
Doctor?
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
einige
einfache
Tests,
die
sie
machen
können.
There's
some
easy
tests
they
can
run.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
noch
einige
Tests
laufen
lassen.
I
want
to
run
some
more
tests.
OpenSubtitles v2018
Jo
führt
noch
einige
Tests
durch.
I
mean,
Jo's
still
doing
some
tests.
OpenSubtitles v2018
Nachdem
sie
einige
Tests
durchgeführt
hatte,
kam
sie
zu
einem
erschreckenden
Ergebnis:
After
running
a
series
of
tests,
she
reached
a
startling
conclusion:
OpenSubtitles v2018
Wir
können
versuchen,
einige
Tests
durchzuführen,
aber
ich
bin
nicht
optimistisch.
We
can
try
to
run
some
tests,
but
I'm
not
optimistic.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
würden
Sie
es
mir
genehmigen,
einige
Tests
auf
eigene
Faust
durchzuführen?
Perhaps
you
would
permit
me
to
run
some
tests
of
my
own.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
gern
einige
Tests
machen.
I'd
like
to
run
some
tests.
OpenSubtitles v2018
Aber
er
möchte
einige
Tests
machen,
wenn
wir
zurück
sind.
But
he
wants
me
to
go
for
tests
when
we
get
back.
OpenSubtitles v2018
Wir
ließen
einen
Experten
einige
Tests
durchführen.
We
had
an
expert
run
some
tests.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
einige
neurologische
Tests
an
ihr
durchführen.
We
are
going
to,
uh,
run
a
number
of
neurological
tests
on
her.
OpenSubtitles v2018
Und
um
sicher
zu
sein,
müssen
wir
einige
Tests
machen.
And
to
be
certain,
we
need
to
do
some
tests.
OpenSubtitles v2018
Wie,
Tamsin
kann
nicht
einige
Tests
machen?
Oh
what,
Tamsin
can't
run
some
tests?
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
gerne
einige
zusätzliche
Tests
machen.
I'd
like
to
order
some
additional
tests.
OpenSubtitles v2018
Schwester,
wir
müssen
einige
Tests
vor
dem
MRI
machen.
Huh--
nurse,
we're
gonna
have
to
do
some
tests
before
the
MRI.
OpenSubtitles v2018
Wegen
der
Schmerzen
in
der
Beckengegend
machen
wir
einige
Tests.
But
she
feels
pain
in
her
pelvis
so
we'll
do
some
tests.
OpenSubtitles v2018
Wir
machten
einige
Tests,
aber
bei
Krampfanfällen
ist
die
Ursache
oft
unbekannt.
We'll
run
some
tests,
but,
with
seizures,
the
cause
is
often
unknowable.
OpenSubtitles v2018
Ich
hielt
dich
unter
Beobachtung
und
machte
einige
Tests.
I
kept
you
under
observation
and
ran
some
tests.
OpenSubtitles v2018
Und
wir
haben
einige
Tests
gemacht,
und
er
hat
darauf
nicht
reagiert.
We've
run
some
tests,
and
he's
just
not
responding.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einige
Tests
durchgeführt,
und
meine
Körperfunktionen
sind
zurzeit
normal.
I
carried
out
some
tests,
my
bodily
functions
are
normal
at the
moment.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
gerade
einige
Tests
an
ein
paar
9-jährigen
durchgeführt.
We
just
did
some
tests
on
some
9-year-olds.
OpenSubtitles v2018
Wir
führten
am
Antrieb
einige
Tests
durch.
We
were
running
tests
on
the
engines.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
noch
einige
Tests,
dann
werde
ich
wissen...
I'm
going
in
for
more
tests,and
then,
they'll
tell
me
what,
uh
...
OpenSubtitles v2018