Übersetzung für "Einige meter" in Englisch
Sie
befindet
sich
einige
hundert
Meter
von
der
oberen
Mühle
entfernt.
It
is
located
a
few
hundred
meters
from
the
upper
mill.
Wikipedia v1.0
Joffre
wohnte
einige
hundert
Meter
entfernt
in
der
"Villa
Poiret".
Joffre
for
his
part
lodged
at
the
Villa
Poiret
about
a
hundred
yards
away.
Wikipedia v1.0
Wir
standen
einige
Meter
voneinander
entfernt
und
schwiegen.
We
stood
like
that,
a
few
yards
apart,
without
speaking.
OpenSubtitles v2018
Einige
Meter
davon
wurden
in
den
Küchenmüll
geworfen.
A
couple
feet
of
it
were
tossed
in
the
kitchen
trash.
OpenSubtitles v2018
Ich
empfange
einige
Dutzend
Meter
unter
dem
Eis
EM-Spuren.
I'm
picking
up
the
EM
traces
a
few
dozen
metres
under
the
glacier.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
zu
tun
einige
Meter
flirten!
You're
going
to
do
some
feet
flirting!
OpenSubtitles v2018
Der
wird
um
einige
Meter
verlegt...
Yeah,
I
know,
and
I
believe
it's
being
relocated
a
few
feet
over.
OpenSubtitles v2018
Das
Dämpfungsfeld
reicht
nur
bis
einige
hundert
Meter
Höhe
über
dem
Boden.
The
dampening
field
only
extends
a
few
hundred
metres
above
the
ground.
OpenSubtitles v2018
Deren
Ungenauigkeit
wegen
kann
die
tatsächliche
Schartenhöhe
um
einige
Meter
abweichen.
As
a
result
of
their
inaccuracy
the
actual
prominence
could
vary
by
several
metres.
WikiMatrix v1
Die
Differenz
kann
einige
Meter
Bremsweg
ausmachen.
Thedifference
can
mean
several
metres
of
brakingdistance.
EUbookshop v2
Am
Fuß
sind
einige
Meter
dunkle
Tonschiefer-Hornfelse
des
Unterkarbon
aufgeschlossen.
At
its
foot,
a
few
metres
of
dark
slate-hornfels
rocks
of
the
Lower
Carboniferous
have
been
exposed.
WikiMatrix v1
Dazwischen
verlaufen
oft
nur
einige
Meter
breite
Gässchen.
In
between,
often
extend
only
a
few
meters
wide
streets.
WikiMatrix v1
Der
moderne
Halt
wurde
einige
Meter
in
Richtung
Thalheim
versetzt.
You
can
trace
the
old
line
a
good
few
miles
to
Stalham.
WikiMatrix v1
Sie
fliegen
dann
gemächlich
einige
Meter,
bevor
sie
sich
wieder
setzen.
He
should
gently
move
off
the
track
a
few
meters,
before
returning
to
it.
WikiMatrix v1
Der
Westgipfel
ist
um
einige
Meter
niedriger
als
der
Ostgipfel.
The
west
summit
is
forty
metres
higher
than
the
east
summit.
WikiMatrix v1
Sie
wurde
später
um
einige
Meter
aufgeschüttet.
It
then
skidded
for
several
meters.
WikiMatrix v1
Es
gibt
eine
Stelle,
einige
hundert
Meter
vom
südwestlichen
Tor
entfernt.
There's
an
area
a
few
hundred
yards
outside
the
southwest
gate.
OpenSubtitles v2018
Die
Lage
ist,
dass
sich
das
Wesen
einige
hundert
Meter
entfernt
hat.
The
situation
is
that
the
entity
has
moved
off
several
hundred
metres.
OpenSubtitles v2018
Einkaufszentren
und
ein
Markt
sind
einige
Meter
vom
Hotel.
Shopping
centers
and
a
market
are
within
meters
of
the
property.
CCAligned v1
Einige
Meter
um
den
Kopf
des
alten
Mannes
herum
strahlte
ein
weißes
Licht.
There
was
white
light,
several
metres
long
around
the
old
mans
head.
ParaCrawl v7.1
Einige
Meter
dahinter
befindet
sich
ein
weiteres
Haus
(Meerblick).
Some
meters
behind
it
is
a
further
house
(sea
view).
Unit
availability:
ParaCrawl v7.1
Einige
Meter
weiter
hatte
es
ein
Haus
noch
schlimmer
erwischt.
A
few
meters
away,
a
house
had
gotten
worse.
ParaCrawl v7.1
Books
Hostel
genießt
eine
Lage
einige
Meter
von
einem
Strand.
Books
Hostel
enjoys
its
location
a
few
meters
from
the
beach.
CCAligned v1