Übersetzung für "Einige antworten" in Englisch

Ich denke, dass wir Anrecht auf einige Antworten haben.
I think that we are due some answers.
Europarl v8

Können wir einige ehrliche Antworten erhalten?
Can we have some truthful answers?
Europarl v8

Würde er bitte auf einige einfache Fragen antworten.
Could he answer some simple questions.
Europarl v8

Aber einige Antworten zeichnen sich ab.
But there are a few answers we can give.
Europarl v8

Ich möchte gerne einige Antworten von Ihnen hierzu hören.
I would like to hear some answers from you about that.
Europarl v8

Ich kann Ihnen einige Antworten geben.
I have some answers for you.
Europarl v8

Ich möchte insbesondere Herrn Mitchell für einige sehr gute Antworten danken.
I wish to thank Mr Mitchell particularly for some very good answers.
Europarl v8

Trotzdem möchte ich auf einige Stellungnahmen konkret antworten.
Having said that, I will nevertheless reply to some more specific observations that have been made.
Europarl v8

Gewissermaßen hat die Einreichung dieses Entschließungsantrags bereits einige Antworten gegeben.
To some extent, the tabling of this motion has already brought some answers.
Europarl v8

Meine Damen und Herren, ich möchte ganz kurz auf einige Fragen antworten.
Ladies and gentlemen, I would like to respond very briefly to certain questions.
Europarl v8

Lassen Sie mich nun kurz auf einige Fragen antworten, Herr Präsident.
Mr President, I should now like to reply briefly to a few questions.
Europarl v8

Daher werde ich Ihnen einige Antworten geben.
I am therefore going to provide you with a few answers.
Europarl v8

Ich habe einige Antworten bekommen, die ich Ihnen mitteilen will.
I have received certain replies which I will mention to you.
Europarl v8

Allerdings warten wir noch auf einige Antworten seitens der Kommission und des Rates.
In fact, we are still awaiting some answers from the Commission and Council.
Europarl v8

Vom Rat haben wir einige Antworten erhalten, die zum Teil unvollständig waren.
We have received some replies from the Council, but some of these have been partial answers.
Europarl v8

Ich bitte die Kommission, uns einige Antworten auf diese Fragen zu geben.
I would like the Commission to give us a few answers on this.
Europarl v8

In diesem Zusammenhang möchte ich einige mögliche Antworten formulieren.
In this regard, I would like to respond in several ways.
Europarl v8

Es gibt darauf viele mögliche Antworten, einige sind recht düster.
Well, there are numerous possible answers, some of them quite dark.
TED2020 v1

Die National Academy of Engineering hat einige mögliche Antworten gefunden.
The National Academy of Engineering identified some possible answers.
News-Commentary v14

Einige Antworten dazu sind dazu vom EWSA bereits oben angesprochen.
The EESC has already mentioned a few answers above.
TildeMODEL v2018

Ich lese Ihnen einige Antworten vor.
Let me read you some of the replies.
OpenSubtitles v2018

Und denken Sie sich einige Antworten aus.
Then think up some answers.
OpenSubtitles v2018

Einige der Antworten sind in diesem Video zusammengefasst:
Some of the elements provided by the respondents are summarized in this video:
TildeMODEL v2018

Mr. Gallagher, da draußen in der Stadt gibt es einige der Antworten.
Mr. Gallagher, out there in the city are some of the answers.
OpenSubtitles v2018

Nichtsdestotrotz sollen einige Antworten bereits im Folgenden geliefert werden.
Nonetheless, some answers are already provided below.
TildeMODEL v2018

Vielleicht wünscht er sich einige Antworten.
Right, so maybe he wants some answers.
OpenSubtitles v2018