Übersetzung für "Einheitliches regelwerk" in Englisch

A single rulebook for financial services is being put in place for the single market.

A single market needs a single rule book.

There is thus no question of a clear-cut single legal regime for the Danube.

There is thus no question of a clear-cut single legal regime for the Danube.

By doing so, industry can rely on one single text valid throughout the world.

By doing so, industry can rely on one single text valid throughout the world.

Now we got to abide by a uniform set of rules.

And thus, we now have a single rulebook for the EU.

But there are still no uniform ECE regulations for highly automated vehicles.

The Unfair Commercial Practices Directive has created a single set of rules for commercial practices in the EU Single Market.

Digital convergence calls for a consistent system of rules for information society and media.

It will facilitate trade by offering a single set of rules for cross-border contracts in all 27 EU countries.

We must achieve critical mass and a single set of rules across Europe.

A single set of rules would encourage a more consistent application of the law across the EU.

The GDPR acts as a single set of rules that better protects personal information for people across the EU.

We should have the courage to say that sometimes European legislation is necessary to provide fair rules of the game for the single market, to make sure that there is less regulation by having a single set of regulations for companies instead of fifteen sets of divergent national regulations for them to adapt to.

We should also achieve a single set of high-quality global accounting standards on financial instruments by the end of 2010 and, hopefully, complete convergence by June 2011.

It is a project which offers benefits for everyone: consumers, because they will soon be able to go shopping all round Europe with the backing of European contract law, and companies, because with this greater legal certainty, they will be able to tap into new markets, and as there will be a uniform set of rules, they will be able to achieve substantial cost savings.

I believe that the new directive will provide a coherent and uniform set of rules for patients all over Europe.

This situation is, at the same time, a criticism of the Council, which is requested to draft general rules.

To me, a uniform set of rules applying to all the institutions and bodies could only enhance the Union's relations with its citizens.

There is a need within the Community to ensure an homogeneous and transparent regime to deal with matters relating to euro counterfeiting and to impose certain obligations on concerned authorities of the Member States as well as on credit institutions and entities professionally dealing with cash .

It is nonetheless crucial that by 2007 at the latest a single set of global international accounting standards, the IAS, apply to all Community companies publicly traded on a Community regulated market.

Thus new players are not presented with a list of rules, as part of the game is to discover the rules through gameplay.

The identification of areas for technical standards should strike an appropriate balance between building a single set of harmonised rules, without unduly complicating regulation.

The identification of areas for technical standards should strike an appropriate balance between building a single set of harmonised rules and avoiding unduly complicated regulation and enforcement.