Übersetzung für "Eingesetzten kapital" in Englisch

In all cases, a relation to the invested capital is established.

It is the ratio of adjusted EBIT to capital employed.

The yield has three components and constitutes a proportion of the invested capital:

ROCE uses the reported (period end) capital numbers; if one instead uses the average of the opening and closing capital for the period, one obtains Return on Average Capital Employed (ROACE).

These may include methods to evaluate the Net Present Value of the project (that is to say, the sum of the discounted expected cash flow resulting from the investment minus the investment cost), the internal rate of return (IRR) or the return of capital employed (ROCE).

Since the economic profitability of a company is measured ex-post by the difference between the return on capital employed and the cost of capital, then intuitively, if one were to construct a benchmark based on past data of competitors in order to determine the minimum return required by investors, then the appropriate proxy would be the average industry ROCE.

By considering that the residual market value of the ships under the public service delegation is amortised in eight years [128], as French tax law allows, the capping clause effectively limited the ratio of return on assets (ROA) and net return on capital employed (ROCE) to 2,5 % [129].

Three specific adjustment factors are then applied to that percentage figure in order to calculate the maximum allowable aid intensity for the project: a competition factor (reflecting the capacity/market situation in the industry), a capital-labour factor (taking into account the number of direct jobs created by the project in relation to the capital invested) and a regional impact factor (taking into account the indirect jobs created by the project in the assisted regions).

He would therefore have taken into account the ratio between the expected yearly return on the shares and the capital invested in order to see whether he could expect an appropriate return, compared to other investment alternatives.

The target is annual growth of 3–5%, an EBIT margin of 9–10% and a return on invested capital of 20-24% (ROIC).

The desirability of the brand increases the customer's willingness to buy and pay higher prices and at the same time reduces costs, which positively affects the relation of invested capital and proceeds earned (ROIC).

It is understood that the business profits to be attributed to a permanent establishment shall include only the profits derived from the assets used, risks assumed, and activities performed by the permanent establishment.

The operating margin (ROS) reached 8.2 percent against 7.1 percent in the same period previous year and the return on invested capital (ROIC) 18.2 percent compared to 15.2 percent in the first semester of 2015.

Nevertheless, it should once again be possible to reach our target Group ROCE (EBIT in relation to capital employed) of at least 9 to 10 percent.

It can be lost in addition to the capital employed, since in the event of a loss the rest of the capital available in the trading account is also affected.

Mr. Conant, age 60, is the retired President and Chief Executive Officer of the Campbell Soup Company, where he served from 2001 - 2011 and led the company through a dramatic business transformation that generated quality sales growth, ten consecutive years of adjusted earnings per share growth, strong cash flow and record returns on invested capital.

Our investors achieve returns of up to 7% p.a. with their capital employed. You too can benefit from our investment opportunities by investing in the growth market security.

While researching how traders fared based on the amount of trading capital being used, Jeremy made a fascinating observation.

The ImEx index created by combining image values is expressed in relation to economic value added (EVA) and capital employed (budget).

This development should allow GMS to once again approach our target ROCE (ratio of EBITDA to capital employed) of 15%.

The ROCE indicates the capital return over a specified period, setting economic profit against the capital used to generate it (capital employed).

Therefore, it should be possible to reach the target Group ROCE (EBIT in relation to capital employed) of at least 9 to 10 percent in this business unit.

As a result, it should be possible to achieve the target Group ROCE (ratio of EBITDA to capital employed) of 15 % in this business unit also for the full fiscal year.

The profit grows in proportion to the wages of the workers (increasing the rate of surplus value), but it decreases in proportion to total capital employed (tendency of the profit rate to fall).

Nevertheless, it should be possible for this business unit to once again attain the high ROCE (ratio of EBITDA to capital employed) level of 18.0% that was reached in 2017.

As a result, it should be possible to approximately reach the target Return on Capital Employed based on EBITDA (ROCE) of 15 percent.

Only at some selected locations, where the the risks are evaluated as manageable from the legal sides or from other circumstancesor where the profit expectations are regarded as phenomenal in proportion to the capital employed, the company will be active at an early stage of the project development.