Übersetzung für "Einfache person" in Englisch

Vielleicht bin ich eine einfache Person.
Well, perhaps, I'm a simple person.
OpenSubtitles v2018

Abgesehen vom ganzen Glanz und Glamour, ist sie nur eine einfache Person.
Behind all that society glitter and glamour, she's really a very simple person.
OpenSubtitles v2018

Sie ist eine sehr einfache Person, kleine Dinge machen Sie glücklich.
It's a very simple person. Little things make Her happy.
ParaCrawl v7.1

Ich bin eine einfache und glückliche Person.
I am a simple and happy person.
ParaCrawl v7.1

Preis für eine einfache Fahrt pro Person, gilt ab 2 Personen.
Price per single ticket per person, valid when booking for a minimum of 2 people.
ParaCrawl v7.1

Die Preise beziehen sich auf einfache Fahrten pro Person in SEK.
The prices refer to one-way travel per personin SEK
ParaCrawl v7.1

Die Preise beziehen sich auf eine einfache Fahrt pro Person in SEK.
The prices refers to one-way travel per person in SEK.
ParaCrawl v7.1

Obwohl ich eine sehr einfache Person bin, bin ich sehr aufbrausend.
Although I am a very simple person, I am quick-tempered.
ParaCrawl v7.1

Die Preise gelten für eine einfache Fahrt pro Person.
Prices are one way and per person
ParaCrawl v7.1

Der Transport kostet 5 € pro Person (einfache Fahrt).
Transportation costs 5 €/person (one-way).
ParaCrawl v7.1

Originally Translated from Português Ich bin eine nette, einfache und ehrliche Person Mehr ?
Originally translated from Português I am a nice, simple and honest person More ?
ParaCrawl v7.1

Die Fahrt dauert rund 35 Minuten und kostet SEK 100 pro Person (einfache Fahrt).
The trip takes about 35 minutes and the fee is SEK 100 for a one way ticket.
ParaCrawl v7.1

Ich bin ebenfalls eine ganz einfache Person und möchte nur ganz einfache, bescheidene Persönlichkeiten haben.
I am also a very simple person. So I want a simple-hearted person who is simple about it.
ParaCrawl v7.1

Eine einfache Person, die eine Ameise betrachtet, kann sie leicht von ähnlichen Arthropoden unterscheiden.
A simple person, looking at an ant, can easily distinguish it from some similar arthropods.
ParaCrawl v7.1

Er nahm diese sehr einfache Person mit in seinen Tempel und nannte ihn Jittoku.
He brought this very simple man to the temple and named him Jittoku.
ParaCrawl v7.1

Nun ist nichts davon, auch nicht im geringsten, gelungen, selbst meine Vermieterin, eine ganz einfache Person – ich will ihren Namen hier in ehrendem Sinne nennen, sie heißt Frau Grubach –, selbst Frau Grubach war verständig genug, einzusehen, daß eine solche Verhaftung nicht mehr bedeutet, als einen Anschlag, den nicht genügend beaufsichtigte Jungen auf der Gasse ausführen.
Well they didn't succeed in any of that, not in the slightest, even my landlady, who is quite a simple person - and I will give you here her name in full respect, her name is Mrs. Grubach - even Mrs. Grubach was understanding enough to see that an arrest like this has no more significance than an attack carried out on the street by some youths who are not kept under proper control.
Books v1

Ein Ladenbesitzer fühlt ein Klinge ... gegen seinen Rücken gepresst... und in diesem Moment... wird eine einfache Person... zum Opfer.
A shop owner feels a blade pressed against his back... And in that instant... an ordinary person... is transformed into a victim.
OpenSubtitles v2018

Tickets gibt es über 10 Euro pro Person (einfache Fahrt) oder EURO 19 pro Person in beiden Richtungen.
Tickets are about Euro 10 per person (one way) or EURO 19 per person both ways.
ParaCrawl v7.1

Wie wunderbar ist es eine einfache Person auf der Erde zu sein, die ruhig seine eigenen Gedanken ausspricht und der zugehört wird um mehr zu hören.
How marvelous to be a simple person on Earth who calmly speaks his own thoughts and is listened to more.
ParaCrawl v7.1

Die einfache Person kann gelten ein "simpleton", als jemand, das intellektuell weniger fähig ist und kann folglich sicher mißbraucht werden.
The simple person may be considered a “simpleton”, someone who is intellectually less capable and therefore can be safely abused.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie eine einfache Person sind, würden die gerne neue Freunde und Online-Chat, dies ist dann eine der besten Websites für Sie.
If you are a simple person who would like to make new friends and chat online, then this is one of the best websites for you.
ParaCrawl v7.1

Um Arlanda können Sie auf verschiedene Weise zu gehen, aber die günstigste Möglichkeit ist der Bus zum Flughafen, die für eine einfache Fahrt pro Person kostet etwa 100 Dollar.
Traveling time from London to Amsterdam where changing flights to Venice. Arlanda, you can take in several ways but the cheapest is the airport bus which costs about $ 100 for a single trip per person.
ParaCrawl v7.1

Ich bin nur eine einfache Person, die an Liebe und Gebet glaubt, nicht an Magie.
I am just a simple person who believes in love and prayers, not in magic.
ParaCrawl v7.1

Als Co-Trainer, er ist immer da, um unsere Fragen zu beantworten, aber noch wichtiger ist, er ist eine einfache Person zu sprechen.
As an assistant coach, he’s always there to answer our questions, but more importantly, he’s an easy person to talk to.
ParaCrawl v7.1