Übersetzung für "Einer der sicherheitsleute" in Englisch
Vielleicht
ist
es
einer
der
Sicherheitsleute.
Maybe
it's
one
of
the
security
guards.
OpenSubtitles v2018
Einer
der
Sicherheitsleute
hatte
eine
Schlägerei
provoziert.
One
of
the
rent-a-cops
picked
a
fight.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
Edgar,
einer
der
Sicherheitsleute
meines
Vaters.
This
is
Edgar,
part
of
my
father's
security
team.
OpenSubtitles v2018
Einer
der
Sicherheitsleute
entpuppt
sich
jedoch
als
"The
Man".
Some
soldiers
come,
but
The
Man
comes
too,
disguised
as
one
of
the
soldiers.
Wikipedia v1.0
Nur
eines,
aber
einer
der
Sicherheitsleute
in
roter
Uniform
wird
dabei
getötet.
Only
one,
but
one
of
the
security
men
with
a
red
shirt
is
killed.
ParaCrawl v7.1
Er
bekam
keine
Antwort,
doch
einer
der
Sicherheitsleute
rannte
auf
ihn
zu.
He
did
not
receive
a
reply,
but
one
of
the
security
guards
ran
towards
the
journalist.
ParaCrawl v7.1
Weil
einer
der
Sicherheitsleute
so
böse
geguckt
hatte,
hier
noch
ein
Foto
ohne
Blitz...
I
have
taken
this
without
flash
because
one
of
the
security
guards
looked
very
angry...
ParaCrawl v7.1
Sollte
sie
Probleme
haben
nach
Hause
zu
finden,
wäre
einer
der
Sicherheitsleute
mehr
als
glücklich,
ihr
den
Weg
zu
zeigen
und
wenn
sie
dann
immer
noch
Schwierigkeiten
haben
sollte,
kann
sie
auch
gern
nach
Hause
eskortiert
werden“,
sagt
er
und
Taylor
ist
so
stolz
auf
ihn
wie
auf
Sophie,
als
sie
ihren
ersten
Schritt
gemacht
hat.
Should
she
have
trouble
finding
her
way
to
her
home,
one
of
the
security
guards
would
be
more
than
happy
to
provide
the
directions,
and
if
she
still
has
trouble
understanding
plain
English,
they
can
gladly
escort
her
home,”
he
says,
and
Taylor
is
proud
of
him
like
the
first
day
Sophie
learned
to
walk.
ParaCrawl v7.1
Weil
einer
der
Sicherheitsleute
so
böse
geguckt
hatte,
hier
noch
ein
Foto
ohne
Blitz......
aber
als
Sheryl
so
weit
nach
vorne
kam,
musste
ich
einfach
ein
richtiges
Foto
machen.
I
have
taken
this
without
flash
because
one
of
the
security
guards
looked
very
angry......
but
when
Sheryl
went
in
front
I
had
have
to
make
it.
ParaCrawl v7.1
Khattiya
rühmte
sich,
dass
seine
Kämpfer
die
„gelben“
Protestler
mit
M79-Granatwerfern
terrorisiert,
einen
der
PAD-Sicherheitsleute
getötet
und
40
verletzt
hatten.
He
boasted
of
his
fighters
terrorising
the
protesters
using
M79
grenade
launchers,
killing
one
PAD
guard
and
injuring
40.
WikiMatrix v1
Ein
Schuß
im
Dunkeln
Film
Online
-
Am
Flughafen
in
Rio
jemand
entführt
den
Sohn
von
Veronica.,
Verwaltet
jedoch
das
Mädchen
mit
einem
der
Sicherheitsleute
zu
entkommen.
You
can
watch
Um
Tiro
no
Escuro,
full
movie
on
FULLTV
-
At
the
airport
in
Rio
someone
kidnaps
the
son
of
Veronica.
However,
the
girl
manages
to
escape
with
one
of
the
security
guards.
ParaCrawl v7.1