Übersetzung für "Einen satz schreiben" in Englisch

Ich werde einen Satz auf Deutsch schreiben.
I'm going to write a sentence in German.
Tatoeba v2021-03-10

Du hat so voeIe Papiere verzehrt um einen Satz zu schreiben?
You've wasted so many pages to write just a single line?
OpenSubtitles v2018

Könnten Sie einen Satz für uns schreiben, Mr. Mozell?
Can you write a sentence for us, Mr. Mozell?
OpenSubtitles v2018

Währenddessen muss Petrow an die Schreibtafel kommen, und einen Satz schreiben.
Meanwhile, Petrov comes to the blackboard and writes a sentence full of mistakes.
WikiMatrix v1

Teste die Fähigkeit, einen Satz zu schreiben (1 Punkt).
Test ability to write a sentence (1 point).
ParaCrawl v7.1

Sie hat einen kompletten Satz Schreiben auf diesem Thema.
It has a complete set of writings on this subject.
ParaCrawl v7.1

Ihre Rezension beweist, dass Sie zu hysterisch sind, um einen schlüssigen Satz zu schreiben.
Your review of Hannah's work proves that you're too hysterical... to write a single coherent sentence.
OpenSubtitles v2018

Auch muss ich selber einen Satz schreiben, damit es nicht bloß wie eine Unterschrift aussieht.
I'll have to write something myself, so that it doesn't look like a mere signature.
ParaCrawl v7.1

Warum sollte man also nicht die ganze Welt dazu bekommen, zusammen einen Satz zu schreiben.
So why not get the whole world together to write a sentence?
ParaCrawl v7.1

Sie hat, einen kompletten Satz Schreiben auf diesem Thema aber ist auf englisch nur .
It has a complete set of writings on this subject. Â Â
ParaCrawl v7.1

Sie hat, einen kompletten Satz Schreiben auf diesem Thema aber ist auf englisch nur.
It has a complete set of writings on this subject.
ParaCrawl v7.1

Es ist schwierig, einen einfachen oder einen kurzen Satz zu schreiben, der nicht langweilig ist.
It is difficult to write a simple or short sentence that is not boring.
Tatoeba v2021-03-10

Obwohl er von sich behauptet hat, Französischmuttersprachler zu sein, ist er sich seiner Fähigkeiten anscheinend so unsicher, dass er sich, wenn er mich zugegen weiß, grundsätzlich nicht traut, auch nur einen einzigen Satz zu schreiben.
Although he has said he's a native speaker of French, he feels so insecure about his ability that every time he knows I'm there, he doesn't dare to write a single sentence.
Tatoeba v2021-03-10

Das ist richtig – einen Roman zu schreiben, bedeutet grundsätzlich einen Satz zu schreiben, und dann, ohne die Bedeutung des ersten zu gefährden, den nächsten Satz zu schreiben.
That's right -- a novel, basically, is writing one sentence, then, without violating the scope of the first one, writing the next sentence.
TED2020 v1

Das ist richtig - einen Roman zu schreiben, bedeutet grundsätzlich einen Satz zu schreiben, und dann, ohne die Bedeutung des ersten zu gefährden, den nächsten Satz zu schreiben.
That's right -- a novel, basically, is writing one sentence, then, without violating the scope of the first one, writing the next sentence.
QED v2.0a

Für weitere Fortschritte haben die Schüler einen Satz schreiben, der die Handlung unter jeder Zelle beschreibt.
For further advancement, have students write a sentence describing the action below each cell.
ParaCrawl v7.1

Jedes Mal, wenn Sie ein Wort oder einen Satz auf Russisch schreiben, steigert die Koordination von Hand und Auge den Gedächtnisbildungsprozess.
Each time you write a word or a phrase in Russian, the hand-eye coordination boosts the memory building process.
ParaCrawl v7.1

Jedes Mal, wenn Sie ein Wort oder einen Satz auf Urdu schreiben, steigert die Koordination von Hand und Auge den Gedächtnisbildungsprozess.
Each time you write a word or a phrase in Urdu, the hand-eye coordination boosts the memory building process.
ParaCrawl v7.1

Jedes Mal, wenn Sie ein Wort oder einen Satz auf Turkmenisch schreiben, steigert die Koordination von Hand und Auge den Gedächtnisbildungsprozess.
In order to learn a Turkmen word or phrase properly, you need to see it, hear it, speak it and write it.
ParaCrawl v7.1

Jedes Mal, wenn Sie ein Wort oder einen Satz auf Tagalog schreiben, steigert die Koordination von Hand und Auge den Gedächtnisbildungsprozess.
In order to learn a Tagalog word or phrase properly, you need to see it, hear it, speak it and write it.
ParaCrawl v7.1

Jedes Mal, wenn Sie ein Wort oder einen Satz auf Ukrainisch schreiben, stärkt die Koordination von Hand und Auge den Gedächtnisbildungsprozess.
Everytime you write a word or a phrase in Ukrainian, the hand-eye coordination strengthens the memory building process.
ParaCrawl v7.1

Jedes Mal, wenn Sie ein Wort oder einen Satz auf Türkisch schreiben, steigert die Koordination von Hand und Auge den Gedächtnisbildungsprozess.
In order to learn a Turkish word or phrase properly, you need to see it, hear it, speak it and write it.
ParaCrawl v7.1

Jedes Mal, wenn Sie ein Wort oder einen Satz auf Quechua schreiben, stärkt die Koordination von Hand und Auge den Gedächtnisbildungsprozess.
To learn a Quechua word or phrase properly, you need to see it, hear it, speak it and write it.
ParaCrawl v7.1

Jedes Mal, wenn Sie ein Wort oder einen Satz auf Französisch schreiben, stärkt die Koordination von Hand und Auge den Gedächtnisbildungsprozess.
Everytime you write a word or a phrase in French, the hand-eye coordination strengthens the memory building process.
ParaCrawl v7.1

Jedes Mal, wenn Sie ein Wort oder einen Satz auf Esperanto schreiben, stärkt die Koordination von Hand und Auge den Gedächtnisbildungsprozess.
To learn a Esperanto word or phrase properly, you need to see it, hear it, speak it and write it.
ParaCrawl v7.1

Und der Schwamm ist an der Tafel unten angebunden gewesen, um das, was man falsch gemacht hat, auszulöschen, oder, wenn man einen neuen Satz hat schreiben müssen .. dann hat man wieder gelöscht.
And the sponge has been at the bottom panel connected to snuff out what you have done wrong, or, if you need to write a new set .. then one has deleted.
ParaCrawl v7.1

Und als ich in meinen Tibetischstudien eine bestimmte Ebene erreicht hatte und mich nicht mehr weiterentwickelte, begann Rinpoche, mit mir das tibetische Wörterbuch durchzugehen, und er ließ mich zu jedem Wort einen Satz schreiben.
And, when I had reached a plateau in my study of Tibetan and was not progressing any further, Rinpoche began to go through the Tibetan dictionary with me and have me write sentences with each word.
ParaCrawl v7.1

Jedes Mal, wenn Sie ein Wort oder einen Satz auf Irisch schreiben, steigert die Koordination von Hand und Auge den Gedächtnisbildungsprozess.
Each time you write a word or a phrase in Irish, the hand-eye coordination boosts the memory building process.
ParaCrawl v7.1