Übersetzung für "Einen besseren preis machen" in Englisch

Ich hätte ihm einen besseren Preis machen können.
I could've given him a better price.
OpenSubtitles v2018

Können Sie mir einen besseren Preis machen?
Can you give me a better price?
Tatoeba v2021-03-10

Könnten Sie mir einen besseren Preis machen?
Could you give me a better price?
Tatoeba v2021-03-10

Und wenn Sie es nicht eilig haben, können wir Ihnen einen besseren Preis machen.
If you are not in a hurry, we can offer you a cheaper price.
ParaCrawl v7.1

Ich habe Baunat in Antwerpen aufgesucht und erhielt eine kompetente Beratung sowie viel Zeit zum Aussuchen – ich wurde nicht im geringsten gedrängt, und man sagte mir, ich solle mir so viel Zeit lassen wie nötig und nichts überstürzen, und ich sollte mich auch in anderen Geschäften nach einem besseren Preis umsehen (machen Sie das mal, Sie werden staunen!
I visited Baunat in Antwerp and was given expert advice, plenty of time to make my choice – they were not in the least pushy and told me to take my time, not to be overly hasty in deciding and to shop around for a better price (try it, you'll be amazed!
ParaCrawl v7.1