Übersetzung für "Eine woche frei haben" in Englisch
Kann
ich
eine
Woche
frei
haben?
May
I
have
a
week
off?
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
mein
Bestes,
einmal
in
sechs
Monaten
eine
Woche
frei
zu
haben,
um
meine
Batterien
aufzuladen.
I
try
my
best
to
take
a
week
off
every
six
months
to
recharge
myself.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
normalerweise
möglich,
mit
uns
an
jedem
Tag
im
Jahr
zu
reiten,
aber
falls
unsere
Pferde
eine
Woche
frei
haben
–
so
dann
sind
sie
wirklich
aus
dem
Zeitplan.
It’s
possible
to
ride
out
with
us
every
day
of
the
year,
but
if
our
horses
are
having
a
week
off
–
well
then
they
are
really
off
the
schedule.
ParaCrawl v7.1
Der
Arbeitnehmer
muss
laut
EuGH
innerhalb
einer
Woche
einen
Tag
frei
haben.
According
to
the
European
Court,
an
employee
must
have
one
free
day
in
a
week.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
mal
ein
oder
zwei
Wochen
frei
habe,
dann
entwickele
ich
eine
Schaltung
und
ein
Platinenlayout
und
möchte
dann
auch
so
schnell
wie
möglich
eine
Platine
haben.
When
I
have
one
or
two
weeks
vacation
and
I
develop
a
circuit,
I
want
to
have
a
PCB
as
soon
as
possible.
ParaCrawl v7.1