Übersetzung für "Eine weitere studie" in Englisch
Der
Ausschuss
empfahl,
dass
eine
weitere
Studie
zu
Überdosierungen
eingereicht
werden
sollte.
The
Committee
recommended
that
a
further
overdose
study
should
be
submitted.
ELRC_2682 v1
Eine
weitere
Studie
zeigte
eine
Aufrechterhaltung
dieser
Wirkung
über
24
Monate.
Another
study
showed
maintenance
of
this
effect
for
24
months.
ELRC_2682 v1
Eine
weitere
ergänzende
Studie
wurde
im
Jahr
2012
durchgeführt.
In
2012
another
complementary
study
was
carried
out.
TildeMODEL v2018
Eine
weitere
Studie
untersucht
neue
Umweltberufe
in
verschiedenen
Branchen.
Another
study
looks
at
new
environmental
occupations
in
a
number
of
sectors.
EUbookshop v2
Eine
weitere
aufschlußreiche
Studie
betrifft
den
ebenfalls
in
Italien
gelegenen
Standort
von
Montecastrilli.
Another
particularly
interesting
study
concerns
the
Montecastrilli
site,
again
in
Italy.
EUbookshop v2
Daher
plant
die
Kommission
eine
weitere
Studie
über
diese
Regeln.
Therefore,
it
is
the
Commission's
intention
to
undertake
a
further
study
on
them.
EUbookshop v2
Wir
führen
eine
weitere
Studie
zusammen
mit
Ihrer
durch.
We
are
conducting
another
trial
in
tandem
with
yours.
OpenSubtitles v2018
Es
gab
eine
weitere
Studie
aller
Artikel
in
der
populären
Presse.
There
was
another
study
of
all
the
articles
in
the
popular
press.
OpenSubtitles v2018
Kann
sie
eine
weitere
Studie
über
das
Problem
des
Brenner-Transits
finanzieren?
Can
the
Commission
finance
a
further
study
of
the
question
of
the
transport
of
goods
via
the
Brenner?
Europarl v8
Sie
können
an
der
University
of
Exeter
auf
eine
weitere
Studie
Fortschritte.
You
can
progress
onto
further
study
at
the
University
of
Exeter.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
Studie
es
eine
ermutigende
Medizin
zur
symptomatischen
Behandlung
der
Alzheimer-Krankheit
befindet.
One
more
research
located
it
a
promising
drug
for
symptomatic
therapy
of
Alzheimer's
Illness.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
können
Sie
eine
weitere
Studie
zu
tun,
weitergehen.
Additionally,
you
can
go
on
to
do
further
study.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
ebenfalls
in
eine
weitere
Studie
zu
minimieren
Bauch
Fett
gezeigt.
It
was
likewise
shown
to
minimize
tummy
fat
in
one
more
research
study.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
Studie
fand
es
ein
vielversprechendes
Medikament
zur
symptomatischen
Therapie
der
Alzheimer-Krankheit.
An
additional
research
study
discovered
it
an
encouraging
medication
for
symptomatic
treatment
of
Alzheimer's
Disease.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
auch
in
eine
weitere
Studie
zu
minimieren
Bauchfett
ergab.
It
was
also
revealed
to
minimize
stomach
fat
in
one
more
study.
ParaCrawl v7.1
Der
Kinder-Korpus
liefert
auch
wichtiges
Material
für
eine
weitere
Studie.
The
children’s
corpus
also
provides
important
material
for
a
further
study.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
Studie
entdeckte
es
ein
vielversprechendes
Medikament
zur
symptomatischen
Behandlung
der
Alzheimer-Krankheit.
An
additional
research
located
it
an
encouraging
medication
for
symptomatic
treatment
of
Alzheimer's
Disease.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
Studie
zeigte
ähnliche
Auswirkungen
von
Graphenen
auf
Zebrabärblingsembryonen.
Another
study
showed
similar
effects
of
graphene
on
zebrafish
embryos.
ParaCrawl v7.1
Mitte
September
wird
Oryx
Stainless
eine
weitere
Edelstahl-Research
Studie
der
Öffentlichkeit
vorstellen.
Oryx
Stainless
will
publish
another
stainless
steel
research
study
in
mid
September.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
amerikanische
Studie
verglich
das
Gehör
von
achtzehn
Musikern
und
Nicht-Musikern
miteinander.
Another
American
study
compared
the
hearing
ability
of
musicians
and
non-musicians
in
a
group
of
18
participants.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
auch
in
eine
weitere
Studie
zu
minimieren
Bauchfett
aufgedeckt.
It
was
also
revealed
to
minimize
belly
fat
in
one
more
study.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
unabhängige,
prospektive
Studie
mit
440
Patienten
hat
begonnen.
A
further
independent,
prospective
clinical
study
with
440
patients
was
initiated.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
weitere
Studie
zu
aktivieren
klicken
Sie
auf
den
Namen.
To
make
another
study
active,
click
by
on
the
name
of
the
study.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
klinische
Studie
mit
bisher
noch
unbehandelten
Patienten
läuft
derzeit
noch.
A
further
clinical
study
in
previously
untreated
patients
is
ongoing.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
Phase-III-Studie
in
der
Indikation
chronische
Herzinsuffizienz
ist
in
Vorbereitung.
Another
Phase
III
trial
is
being
prepared
in
the
indication
chronic
heart
failure.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
zusätzlich
gezeigt,
Bauchfett
in
eine
weitere
Studie
zu
reduzieren.
It
was
additionally
shown
to
reduce
stomach
fat
in
one
more
study.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
zusätzlich
in
eine
weitere
Studie
zu
verringern
Bauchfett
gezeigt.
It
was
additionally
shown
to
decrease
stomach
fat
in
one
more
study.
ParaCrawl v7.1