Übersetzung für "Eine offene person" in Englisch

Tom ist eine sehr offene Person.
Tom is a very frank person.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bin eine fröhliche und offene Person, die sehr gerne Kinder hat.
I am a happy and open person who loves to have children.
ParaCrawl v7.1
Ich bin eine sehr offene Person und werde es tun verstehen.
I am a very open person and will understand.
ParaCrawl v7.1
Ich bin eine sehr offene person und jede Anregung ist sehr willkommen!
I am a very open person and any suggestion is greatly appreciated!
ParaCrawl v7.1
Ich bin in der Lage zu verlieben in eine offene Person.
I am capable to fall in love only with the frank person.
ParaCrawl v7.1
Die 70 Jahre alte Praktizierende war auch eine freimütige und offene Person.
The 70-year-old practitioner was also a frank and open person.
ParaCrawl v7.1
Halten Sie Ihre Dating-Optionen offen von klingt wie eine offene, einladenden Person selbst.
Keep your dating options open by sounding like an open, inviting person yourself.
ParaCrawl v7.1
John Boija ist eine offene Person, die leicht den Kontakt zu anderen findet.
John Boija is an extroversive person who handles personal contacts with ease.
ParaCrawl v7.1
Sie sind eine offene und aufrichtige Person, Sie können immer sagen, was Sie sich vorstellen.
You are an open and straightforward person, you can always say what you have in mind.
CCAligned v1
Michael ist eine herzliche und offene Person, die gerne mit unseren Gästen "Small Talk" führt und eine liebenswürdige Art besitzt.
Mike is a hearty and open person, who like to do 'small talk' with our guests and has a pleasant character.
ParaCrawl v7.1
Ich bin eine offene Person, und deshalb schlage ich vor, dass Sie sich treffen und eine schöne Zeit miteinander verbringen.
I am an open person and for this I suggest you meet and have a good time together.
ParaCrawl v7.1
Nur eine Person, die nicht lügt und ehrlich ist, kann eine offene und aufrichtige Person werden.
Only a person who does not lie and is honest can become an open and upright person.”
ParaCrawl v7.1
Ein Software-Tester ist in der Regel eine offene Person, die Durchsetzungsfähig, geduldig, und gewissenhaft ist und ebenfalls bereit, sich ständigen Herausforderungen Konsequent und in Kommunikativer weise anzunehmen.
Candidate profile A software tester is usually a person who is open, assertive, patient, conscientious, ready to face constant challenges, consequent and communicative.
ParaCrawl v7.1
Liebes Au Pair, Wir sind eine vierköpfige Familie, die eine intelligente, offene Person sucht, die Teil unserer Familie sein möchte.
Dear Au Pair, we are a family of four seeking a smart, open person who wants to be part of our family.
ParaCrawl v7.1
Freundliche und aufrichtige Begrüßung von Carlo, eine offene Person in Reichweite von all den Menschen, die es lieben zu wissen.
Friendly and sincere welcoming of Carlo, a frank person within reach of all the people who love to know.
ParaCrawl v7.1
Auf der anderen Seite müssen Sie eine soziale und offene Person sein, die es liebt, neue Freunde zu finden, Reisende aus verschiedenen Ländern und Kulturen zu treffen und eine Leidenschaft für unser Land zu haben, die von denen aufgenommen wird, denen Sie dienen.
On the other hand you need to be a social and open person who loves making new friends, meeting travellers from different countries and cultures and having a passion for our country which will be picked up by those who you serve.
CCAligned v1
Sie befinden sich die Aufmerksamkeit der Leute, wenn es die Situation erfordert gezogen, und es scheint eine offene Person, ohne die geheimsten Gedanken.
You are drawn to the attention of people when the situation demands it, and it seems an open person, without the secret thoughts.
ParaCrawl v7.1
Sie müssen nur eine wohlwollende und offene Person sein, um nicht zu einer weißen Krähe in der Mannschaft zu werden der Angestellte, der nicht suchen wirdZeigen Sie Ihre Überlegenheit gegenüber Mitarbeitern.
You just need to be a benevolent and open person, as not to become a white crow in the team the employee who will not seekshow your superiority over staff.
ParaCrawl v7.1
Du bist eine sehr offene Person mit einer Menge Selbstvertrauen, und Du strahlst emotionale Sicherheit aus.
It indicates that you are an outgoing person with a great deal of self-confidence and emotional security.
ParaCrawl v7.1
Ich bin da eine ganz offene Person und sage auch direkt, dass ich mir bei einem Date besonders Lust und Leidenschaft wünsche.
I am a very open person and also say directly that I wish for a date especially desire and passion.
ParaCrawl v7.1
Um die Aufmerksamkeit von Mädchen zu gewinnen, die unter dem Zeichen des Schützen geboren sind, wird es leicht eine offene und gesellige Person sein.
To attract the attention of girls born under the sign of Sagittarius, will be easy an open and sociable person.
ParaCrawl v7.1
Sie war ursprünglich eine offene, nette Person, aber seit dieser mitternächtlichen Aktion wurde sie verschlossen und depressiv.
She was originally an outgoing, cheerful person but since that midnight invasion, she has become quiet and depressed.
ParaCrawl v7.1
Selbst wenn sich gar nichts daraus entwickelt, kannst du glücklich darüber sein, dass du eine positive und offene Person bist, die gerne neue Dinge ausprobiert.
If nothing comes of it at all, you can be happy to think that you are the kind of positive and outgoing person who is willing to try new things.
ParaCrawl v7.1
Gerechte Sache 3 ein Action-Adventure Videospiel der offenen Welt ist von Avalanche Studios entwickelt und veröffentlicht von Square Enix.Just Ursache 3 ist eine offene Welt dritte-Person-Action-Adventure-Spiel, das auf eine fiktive Mittelmeerinsel, bekannt als Medici mit Rico Rodriguez als Protagonist festgelegt festgelegt wird.
Just Cause 3 is an open world action-adventure video game developed by Avalanche Studios and published by Square Enix.Just Cause 3 is an open world third-person action-adventure game that will be set on a fictional Mediterranean island known as Medici with Rico Rodriguez set as the protagonist.
ParaCrawl v7.1
Sie ein ehrliches Gespräch mit einer offenen Person in herzlicher Atmosphäre suchen.
You need a sincere conversation with an open person in a friendly atmosphere
CCAligned v1
Eine selbstständige und strukturierte Arbeitsweise sowie eine offene und kommunikative Persönlichkeit zeichnen Dich aus.
An independent and structured way of working as well as an open and communicative personality distinguish you.
CCAligned v1
Um das umzusetzen, ist eine offene, persönliche und partnerschaftliche Kommunikation unser oberstes Gebot.
In order to implement this, an open, personal and cooperative communication is our top priority.
CCAligned v1
Eine offene Persönlichkeit, immer für ein Schwätzchen oder Tipps, wenn Sie gefragt.
An open personality, always in for a chat or tips if you asked.
ParaCrawl v7.1
Leitlinie 10: Wir informieren wechselseitig und praktizieren eine offene, werteorientierte und persönliche Kommunikation.
Guideline 10: We inform each other and practice open, value-oriented and personal communication.
ParaCrawl v7.1
Die freie Deckenhöhe 4m und das Panoramafenster bietet eine offene und persönliche Atmosphäre.
The free ceiling height 4m and panoramic window gives an open and personal atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Du erhältst eine Einladung für eine offene (persönliche) Probe mit einem Aperó in Lausanne.
You will receive an invitation for an open (personal) rehearsal with an aperó in Lausanne.
ParaCrawl v7.1
Onyx, an den wir uns als wundervolles Amulett für alle Steinböcke erinnern, wird seinem Besitzer helfen, Vertrauen zu gewinnen: nicht übertrieben ausgedrückt, sondern edel, das nur von einer offenen und gütigen Person kommt.
Onyx, which we recalled as a wonderful amulet for all Capricorns, will help its owner to gain confidence: not excessively expressed, but noble, which comes only from an open and benevolent person.
ParaCrawl v7.1
Lions hatten eine offene, freundliche, großzügige Persönlichkeit, mit einer leichten Berührung und einen subtilen Humor.
Lions had an open, friendly, generous personality, with a light touch and a subtle sense of humour.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

eine geeignete person eine person weniger eine person vorschlagen eine person
eine person vermitteln eine offene person offene person eine natürliche person
eine person einsetzen eine rechnung offen