Übersetzung für "Eine nummer kleiner" in Englisch

Ja, es ist ein zweites Chile, nur eine Nummer kleiner.
In fact, it is another Chile written small.
Europarl v8
Die Passform ist locker, bestelle also besser eine Nummer kleiner als normal.
The fit is on the loose side so order one size smaller than regular.
CCAligned v1
Bitte geben Sie eine Nummer ein, die kleiner oder gleich 9 ist.
Please enter a number less than or equal to 9.
ParaCrawl v7.1
Dieses Modell fällt etwa eine 1/2 Nummer kleiner aus.
We find this style runs about a 1/2 size small.
ParaCrawl v7.1
Hinweis: Der Artikel fällt eine Nummer kleiner aus!
Note: The article is one size smaller!
ParaCrawl v7.1
Im Zweifel bitte eine Nummer kleiner bestellen!
If in doubt it´s better to order a smaller size than usual!
CCAligned v1
Bitte beachten die Jacken fallen eine Nummer kleiner aus !!!
Please note the jackets are one size smaller !!!
CCAligned v1
Ich habe es jetzt nur eine Nummer kleiner für ihn gebraucht.
I have only needed it now a number smaller for him.
ParaCrawl v7.1
Dieser Schuh fällt eine halbe Nummer kleiner aus.
This shoe runs half a size smaller.
ParaCrawl v7.1
Wenn dir das nicht gefällt, dann bestell es bitte eine Nummer kleiner.
If you don't like it, just order it one size smaller.
ParaCrawl v7.1
Wenn dir das nicht gefällt, dann bestell ihn bitte eine Nummer kleiner.
If you don't like it, just order it one size smaller.
ParaCrawl v7.1
Schnatterenten sind eine Nummer kleiner als Stockenten.
Gadwalls are one size smaller than mallard ducks.
ParaCrawl v7.1
Eine Nummer kleiner ist zum Beispiel unser Clubraum 8 mit 52 qm.
The next size smaller is our Clubroom 8 with 52 sqm.
ParaCrawl v7.1
Der Artikel fällt eine Nummer kleiner aus.
This product is running small.
ParaCrawl v7.1
Hinweis: Der Artikel fällt eine Nummer kleiner aus.
Note: The article turns out one size smaller
ParaCrawl v7.1
Ich denke, ich werde eine zweite eine Nummer kleiner kaufen.
I think I will buy a second one one size smaller.
ParaCrawl v7.1
Adidas Golfschuhe sind eine Nummer kleiner.
Adidas golf shoes fall 1 size smaller.
ParaCrawl v7.1
Bestellen Sie diesen Schuh eine Nummer größer Adidas ist eine Nummer kleiner.
Order this shoe one size bigger Adidas is a size smaller.
ParaCrawl v7.1
Wenn du ihn also eine halbe Nummer kleiner als gewohnt bestellst, sollte er passen.
Please order it half a size smaller than usual and it should fit.
ParaCrawl v7.1
Wer nichts dickes drunbter tragen will, sollte eine Nummer kleiner bestellen als üblich:-)
If you do not want to wear thick clother under the coat you should order the smaller size:-)
ParaCrawl v7.1
Damen empfehlen wir aber, die Handschuhe eine Nummer kleiner als gewohnt zu bestellen.
We recommend women to purchase the gloves one size smaller than usual. Accessories
ParaCrawl v7.1
Größen: 36 - 42 / Achtung Größe fällt eine Nummer kleiner aus!!!
Sizes: 36 - 42 / Attention: Size is 1 Size smaller!!
ParaCrawl v7.1
Seit der Geburt habe ich einen Fuß um eine Nummer kleiner als den Anderen.
I have had one foot smaller than the other since birth.
CCAligned v1
Willy Brandt würde gesagt haben: Haben Sie es nicht eine Nummer kleiner?
Willy Brandt would have said, “Do you have it in a smaller size?”
CCAligned v1
Alternativ hätten Majestät aber auch eine Nummer kleiner wählen können oder das Finish mit Gun-Metal-Optik.
But His Majesty could also have chosen something smaller or, alternatively, the Gun-Metal finish.
ParaCrawl v7.1
Wer es dennoch eine Nummer kleiner liebt, wählt den 15-Zoll-Felgensatz Fancy mit den axtblattförmigen Speichen.
However, those who prefer smaller sizes can select Fancy, a kit of 15 inch rims featuring axe blade-shaped spokes.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

die nummer eins eine nummer schieben eine große nummer ein kleiner ausschnitt
eine andere nummer eine nummer zuordnen eine nummer kleiner ein wenig kleiner
nummer eins eine kleinere menge