Übersetzung für "Eine kooperation von" in Englisch

Alpine Pearls ist eine 2006 gegründete Kooperation von 27 Tourismusgemeinden aus sechs Alpenstaaten.
Alpine Pearls is a cooperation which has been established in 2006 and formed of 29 tourism municipalities in six alpine countries.
Wikipedia v1.0

Alpine Pearls ist eine 2006 gegründete Kooperation von 25 Tourismusgemeinden aus sechs Alpenstaaten.
Alpine Pearls is a cooperation which has been established in 2006 and formed of 25 tourism municipalities in six alpine countries.
WikiMatrix v1

Dies ist eine Kooperation von m-way mit Mobility, SBB und Siemens Schweiz .
This is a cooperation of m-way with Mobility, SBB and Siemens Switzerland .
ParaCrawl v7.1

Eine Kooperation von inhabergeführten Bedachungsfachhändlern ist unbedingt notwendig.
A co-operation of owner-led roofing specialist dealers is absolutely necessary.
ParaCrawl v7.1

Wir sind eine Kooperation von zwei unabhängigen Herstellern von Kunststoffverpackungen.
We are a cooperation of two independent producers of plastic primary packaging.
CCAligned v1

Spacearts ist eine Kooperation von Leonardo/Olats und das O.U.R.S. Projekt.
Spacearts is being developed under a cooperation between Leonardo/Olats and the O.U.R.S. Project.
ParaCrawl v7.1

Die Ausstellung ist eine Kooperation von Kunsthalle Düsseldorf und NRW-Forum Düsseldorf.
The exhibition is a collaboration between the Kunsthalle Düsseldorf and the NRW-Forum Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1

Das Projekt ist eine Kooperation von:
The project is a cooperation between:
ParaCrawl v7.1

Die Ausstellung ist eine Kooperation von Kunstmuseum Stuttgart und Zentrum Paul Klee.
The exhibition is a collaboration between the Kunstmuseum Stuttgart and the Zentrum Paul Klee.
ParaCrawl v7.1

Das CFEL ist eine Kooperation von DESY, Universität Hamburg und Max-Planck-Gesellschaft.
CFEL is a cooperation between DESY, the University of Hamburg and the Max Planck Society.
ParaCrawl v7.1

Die Veranstaltung ist eine Kooperation von SPD und Twitter-Deutschland.
The event is a collaboration between the SPD and Twitter Germany .
CCAligned v1

Jive Germany ist eine Kooperation von Sony Music Entertainment und Guerilla Entertainment.
Jive Germany is an alliance of Sony Music Entertainment and Guerilla Entertainment.
CCAligned v1

Spike® ist eine Kooperation von:
Spike® is a cooperation between:
CCAligned v1

Der freemask-Workflow ist eine Kooperation von:
The freemask workflow is a cooperation of:
CCAligned v1

Eine wichtige Rolle spielt dabei eine zentrale Kooperation von Leptin und Insulin.
Central cooperation between leptin and insulin plays an important role.
ParaCrawl v7.1

Auch hier ist jeweils eine Kooperation von mehreren europäischen Stiftungen in Vorbereitung.
Here, too, cooperation between several European foundations is being prepared.
ParaCrawl v7.1

Eine Kooperation, von der die gesamte Branche profitiert.
Cooperation from which the entire sector benefits.
ParaCrawl v7.1

Das ist eine Kooperation von Camera Austria, HDA und Kunsthaus Graz.
A cooperation by Camera Austria, HDA and Kunsthaus Graz.
ParaCrawl v7.1

Eine Kooperation von Industrie und Wissenschaft soll Entscheidungen anhand analytischer Forschung ermöglichen.
Cooperation between industry and science will enable decisions based on analytical research.
ParaCrawl v7.1

Die Ausstellung ist eine Kooperation von Projeto Hélio Oiticica und dem MMK Frankfurt.
The exhibition is a joint project of the Projeto Hélio Oiticica and the MMK Frankfurt.
ParaCrawl v7.1

Conquaire Conquaire ist eine Kooperation von:
Conquaire Conquaire is a cooperation of:
ParaCrawl v7.1

Die Tauchbasis ist eine Kooperation von Werner Lau und Sinai Divers.
The Diving Center is a cooperation of Werner Lau and Sinai Divers.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus besteht eine enge Kooperation von ProHealth mit österreichischen Vorsorgeinstituten.
Moreover, there is close cooperation with Austrian preventive medical institutes.
ParaCrawl v7.1

Das Projekt ist eine Kooperation von Tesla und dem Demand-Response-Aggregator Restore.
The project involves cooperation between Tesla and the demand response aggregator Restore.
ParaCrawl v7.1

Industrie 4.0 funktioniert nur über eine enge Kooperation von IT und Automation.
"Implementing Industry 4.0 hinges on close cooperation between IT and automation.
ParaCrawl v7.1

Das 40-Millionen-US-Dollar-Projekt ist eine privatfinanzierte Kooperation von National Geographic, IBM und der Waitt Family Foundation.
The project is a privately funded, not-for-profit collaboration between the National Geographic Society, IBM and the Waitt Foundation.
Wikipedia v1.0

Dass es Bereitschaft kostet zurückzuschlagen, bevor man eine echte Kooperation von ihrer Regierung bekommt.
That it was going to take a willingness to strike back before getting any real cooperation from their government.
OpenSubtitles v2018

Das Projekt war eine Kooperation von IBC SOLAR Projects aus Mumbai und dessen deutscher Muttergesellschaft.
The project was a cooperation between IBC SOLAR Projects based in Mumbai and their parent company in Germany.
ParaCrawl v7.1

Das CFEL ist eine Kooperation von DESY, der Max-Planck-Gesellschaft und der Universität Hamburg.
CFEL is a collaboration of DESY, the Max Planck Society and the University of Hamburg.
ParaCrawl v7.1