Übersetzung für "Eine bestätigung einholen" in Englisch

Für Leistungen außerhalb dieser Zeiten muss der Kunde während der Öffnungszeiten eine Bestätigung einholen.
If services are required outside of these hours, the customer must seek confirmation during opening hours.
ParaCrawl v7.1

Fehlt ein solcher Bestätigungsvermerk, kann der Anweisungsbefugte von anderen unabhängigen Quellen eine Bestätigung einholen, die eine gleichwertige Gewähr bietet.
Where such an opinion is absent, the authorising officer may seek an equivalent level of assurance through other independent means.
TildeMODEL v2018

In diesem Fall musst du eine Bestätigung einholen, dass du von der deutschen gesetzlichen Versicherung befreit bist.
If so, you must obtain confirmation that you are exempt from the German statutory insurance.
ParaCrawl v7.1