Übersetzung für "Einarbeitung der ergebnisse" in Englisch
Er
ermöglicht
uns
eine
ordnungsgemäße
und
effektive
Konsultation
von
Berufsverbänden
und
die
Einarbeitung
der
Ergebnisse
dieser
Konsultationen
in
Entscheidungen,
die
im
Komitologieverfahren
zu
treffen
sind.
It
enables
us
to
ensure
a
proper
and
effective
consultation
of
professional
organisations
and
feed
in
the
results
of
that
consultation
in
the
decisions
to
be
taken
through
comitology.
Europarl v8
Nach
Vorlage
des
Kapitalbeschaffungsplans,
der
Einarbeitung
der
Ergebnisse
der
Überprüfung
der
Qualität
der
Bankaktiva
und
der
Bewertung
der
künftigen
Kapitaladäquanz
muss
der
EFTA-Staat
die
verbleibende
Kapitallücke
ermitteln,
die
durch
staatliche
Beihilfen
geschlossen
werden
soll.
After
the
submission
of
the
capital
raising
plan
and
the
incorporation
of
the
results
of
the
asset
quality
review
of
the
bank
and
a
forward
looking
capital
adequacy
assessment,
the
EFTA
State
must
determine
the
residual
capital
shortfall
that
has
to
be
covered
by
State
aid.
DGT v2019
Dazu
gehört
unter
anderem:
die
Organisation
einer
Sitzung
des
technischen
Prüfungsausschusses
für
die
Entwicklung
der
Leitlinien,
die
Verarbeitung
und
Einarbeitung
der
Ergebnisse
dieser
Sitzung
in
die
endgültige
Fassung
der
Leitlinien
und
die
Übersetzung
und
Veröffentlichung
der
Leitlinien.
This
will
include:
organising
a
meeting
of
the
Technical
Review
Panel
for
the
development
of
the
guidelines,
and
processing
and
incorporating
the
results
of
that
meeting
in
the
final
version
of
the
guidelines,
and
the
translation
and
publication
of
the
guidelines.
DGT v2019
Die
Einarbeitung
der
1996er
Ergebnisse
der
französischen
Beschäftigungserhebung
hatte
im
Vergleich
zu
unseren
früheren
Veröffentlichungen
eine
merkliche
Revision
der
Daten
für
Frankreich
zur
Folge.
The
results
of
the
1996
French
labour
force
survey
have
been
taken
into
account,
causing
a
considerable
revision
of
the
figures
for
France
as
published
in
earlier
reports
in
this
series.
EUbookshop v2