Übersetzung für "Ein wenig größer" in Englisch

Er ist ein wenig größer als Sie.
He's a little taller than you are.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist ein wenig größer als ich.
Tom is a little taller than me.
Tatoeba v2021-03-10
Ist sie nicht ein wenig größer als Sie?
Isn't she a little taller than you?
OpenSubtitles v2018
Okay, er ist ein wenig größer als ich dachte.
All right, he's a little bit bigger than I thought.
OpenSubtitles v2018
Meine Eltern versprachen mir ein BMX wenn ich ein wenig größer würde.
My parents promised me a BMX when I got little bigger.
OpenSubtitles v2018
Es ist ein wenig größer als Deutschland.
It's only slightly bigger than Germany.
TED2020 v1
Die radiale Länge des U-Querschnitts ist ein wenig größer als sein Schenkelabstand.
The radial length of the U-shaped cross section is a little greater than its shank spacing.
EuroPat v2
Diese Stichprobe ist jedoch aus zwei Gründen häufig ein wenig größer:
However, the sample is frequently somewhat larger for two reasons :
EUbookshop v2
Ich dachte an etwas, das ein wenig größer ist als eine Sumpfratte.
What I'm thinking of is a litle bigger than a swamp rat.
OpenSubtitles v2018
Ist ein Handy mit 5.5 -Zoll-Bildschirm, aber es scheint ein wenig größer!
Is a phone with 5.5 -inch screen, but it seems a little bigger!
CCAligned v1
Der freundliche Geist gleicht, nur ein wenig größer als der Pac-Mann.
The friendly Ghost is similar, just a little bigger than the pac-man.
CCAligned v1
Die Zimmer und die Badezimmer könnten ein wenig größer sein.
The room could be a little bigger and so can the bathroom.
ParaCrawl v7.1
Die somalische Art der Katzen ist als die Abessinische ein wenig größer.
The Somali cat breed is a little larger than the Abyssinian.
ParaCrawl v7.1
Compact Flash Karten sind ein wenig größer als die meisten der Speicherkarten .
Compact Flash cards are a little larger in size then most of the memory cards.
ParaCrawl v7.1
Ihre Idee war dann die Spielzeug-Inseltätigkeit Abbildungen ein wenig größer.
Their idea was somewhat larger then the Toy Island action figures.
ParaCrawl v7.1
In diesem Beispiel wird die Beleuchtungszeit für das LSB ein wenig größer gewählt.
In this example the illumination time for the LSB is selected to be a little longer.
EuroPat v2
Die Senkbohrung ist ein wenig größer als der jeweilige Kopf.
The countersunk bore is slightly larger than the respective head of the screw.
EuroPat v2
Euro-Exotic ist ein wenig größer und bietet Ihnen ein gemütliches Erholungsgebiet im Garten.
Euro-Exotic is a little larger and grants a nice and comfortable recreational area in your garden.
CCAligned v1
Idealerweise sollte einer ein wenig größer als der andere sein.
Ideally, one will be slightly larger than the other.
ParaCrawl v7.1
War sie über Nacht vielleicht ein wenig größer geworden?
Had it perhaps grown a little larger overnight?
ParaCrawl v7.1
Der Sprung auf 100% ist dann wieder ein wenig größer.
The jump to 100% is then a little bigger again.
ParaCrawl v7.1
Emily ist ein wenig größer als sie.
Emily is slightly taller than the two.
ParaCrawl v7.1
Wie üblich bei den Falconiformes sind die Weibchen ein wenig größer.
As usual among the Falconiformes raptors the female bird is quite a bit larger.
ParaCrawl v7.1
Seine Rente ist ein wenig größer als 1000 UAH.
His pension is a little more than 1000 UAH.
ParaCrawl v7.1
Diese Fräser kann mit A4-Papier und auch mit etwas ein wenig größer arbeiten..
This cutter can work with A4 paper and also with something a little bigger.
ParaCrawl v7.1
Ein Dorf ist sogar ein wenig größer als ein Dorf.
A village is even a little larger than a hamlet.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

ein wenig teurer ein wenig anders ein wenig früher ein wenig verwirrt
eins weniger eine person weniger ein wenig abweichen ein wenig erkältet
ein wenig größer ein wenig