Übersetzung für "Ein weiterer schwerpunkt liegt auf" in Englisch
Ein
weiterer
Schwerpunkt
liegt
auf
der
Weiterentwicklung
des
Warehouse
Management
Systems.
Another
area
of
focus
is
the
refinement
of
the
warehouse
management
system.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Schwerpunkt
liegt
zudem
auf
modernen
Speichertechnologien.
Another
strength
of
ours
is
modern
energy
storage
technologies.
CCAligned v1
Ein
weiterer
Schwerpunkt
liegt
auf
innovativen
Dienstleistungen,
einschließlich
vorlaufender
und
technologiebegleitender
Dienstleistungen.
A
further
focus
is
on
innovative
services,
including
preliminary
and
accompanying
services
for
technologies.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Schwerpunkt
der
Hochschule
liegt
auf
erziehungswissenschaftlichen
Erweiterungsstudiengängen.
A
further
focus
of
the
university
is
advanced
training
in
educational
sciences.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Schwerpunkt
liegt
auf
der
Weiterbildung
von
Entscheidungsträgern
und
Wissenschaftlern
vor
Ort.
Another
focus
is
on
the
training
of
decision
makers
and
scientists.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Schwerpunkt
liegt
auf
der
Darstellung
sozialer
Anliegen.
Another
focal
point
is
the
representation
of
social
concerns.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Schwerpunkt
liegt
auf
Komödien
und
Musicals.
Other
focal
points
are
comedies
and
musicals.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Schwerpunkt
der
Produktneuheiten
liegt
auf
Werkzeugen
mit
ultraharten
Schneidstoffen.
With
its
new
products,
KOMET®
is
also
focusing
on
tools
with
ultra-hard
cutting
materials.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Schwerpunkt
des
Projekts
liegt
auf
vertrauensbildenden
Maßnahmen
in
der
Bevölkerung.
The
project
also
focuses
on
measures
intended
to
gain
the
trust
of
the
population.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Schwerpunkt
liegt
auf
Fotografien
von
SS-Angehörigen
und
Aufseherinnen.
Photographs
of
SS
members
and
female
guards
are
another
focal
point.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Schwerpunkt
der
Schau
liegt
auf
der
Wohnkultur.
Another
focal
point
of
the
show
is
domestic
culture.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Schwerpunkt
liegt
auf
Versorgungsmaßnahmen
im
Kontext
der
Europäischen
Sozialstaaten.
Another
focus
lies
on
care
arrangements
in
the
European
context
of
welfare
state
regimes.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Schwerpunkt
liegt
auf
der
Grundlagenforschung
zu
chemischen
Modifikationen
des
Erbmaterials.
A
further
priority
is
basic
research
into
chemical
modifications
of
genetic
material.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Schwerpunkt
liegt
auf
der
Ausbildung
und
Förderung
des
wissenschaftlichen
Nachwuchses.
Another
important
aspect
is
the
education
and
qualification
of
young
scientists.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Schwerpunkt
liegt
auf
der
kontinuierlichen
Förderung
ressourcenschonender
Produktionsprozesse.
Another
focus
is
on
continuously
promoting
resource-friendly
production
processes.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Schwerpunkt
liegt
auf
Produktpräsentationen
im
Innenraum.
Another
focus
is
on
indoor
product
presentations.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Schwerpunkt
liegt
dabei
auf
Revitalisierungsmaßnahmen
und
Projektentwicklungen
im
Bestand.
A
further
focus
of
attention
is
revitalization
and
project
development
of
housing
stocks.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Schwerpunkt
liegt
auf
der
Vernetzung.
Another
focus
is
on
networking.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Schwerpunkt
liegt
außerdem
auf
den
endoskopischen
Inkontinenzoperationen
und
der
endoskopischen
Gebärmutterentfernung.
Another
focus
is
laparoscopic
incontinence
surgery
and
laparoscopic
hysterectomy.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Schwerpunkt
liegt
auf
dem
Finish
von
großformatigen
Wellverpackungen.
Another
focus
is
the
finish
of
large-sized
corrugated
packaging.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Schwerpunkt
liegt
auf
der
Ausbildung.
Another
important
focus
is
training.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
wichtiger
Schwerpunkt
liegt
auf
der
Verstärkung
der
regionalen
Beiträge
zur
Reduzierung
der
CO2-Emissionen.
Another
key
topical
focus
was
the
reinforcement
of
regional
contributions
to
the
reduction
of
CO2
emissions.
EUbookshop v2
Ein
weiterer
Schwerpunkt
liegt
auf
der
Kenntnis
der
wirtschaftlichen,
rechtlichen
und
gesellschaftlichen
Rahmenbedingungen
sozialer
Dienste.
The
economic,
legal,
and
social
framework
of
social
services
is
an
additional
focus
of
the
degree
programme.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Schwerpunkt
liegt
auf
innovativen
Dienstleistungen,
einschlieÃ
lich
vorlaufender
und
technologiebegleitender
Dienstleistungen.
A
further
focus
is
on
innovative
services,
including
preliminary
and
accompanying
services
for
technologies.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Schwerpunkt
der
Zusammenarbeit
liegt
auf
der
nachhaltigen
Waldbewirtschaftung
in
der
Region
Chiquitania.
Another
focus
of
cooperation
is
on
sustainable
forest
management
in
the
Chiquitania
region.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Schwerpunkt
liegt
auf
Maßnahmen,
die
die
Vereinbarkeit
von
Beruf
und
Familie
unterstützen.
Another
focus
lies
on
measures
to
support
the
compatibility
of
job
and
family.
ParaCrawl v7.1