Übersetzung für "Ein besonderer fokus liegt auf" in Englisch

Ein besonderer Fokus liegt auf dem schulischen Religionsunterricht.
Particular attention appears to have been bestowed on his religious education.
WikiMatrix v1
Ein besonderer Fokus liegt hierbei auf den Dosierrinnen.
A special focus lies on dosing feeders this year.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Fokus liegt diesmal auf der Musik.
This time there is a special focus on music.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Fokus liegt auf Produkten und Dienstleistungen fÃ1?4r Energieeffizienz und Energieeinsparung.
A special focus is on products and services for energy efficiency and energy saving.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Fokus liegt auf der Automatisierung.
Automation is a special focus.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Fokus liegt auf konkreten Arbeitstechniken, die Ihnen das Schreiben erleichtern.
A special focus is on concrete work techniques that make writing easier.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Fokus liegt jeweils auf den Steuerfolgen.
A special focus of each area is the issue of tax implications.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Fokus liegt hier auf IBM Infrastrukturen.
A special focus here is on IBM infrastructures.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Fokus liegt auf Big Data Infrastrukturen für anwendungsorientierte Forschung und Entwicklung.
A specific focus is on Big Data IT infrastructure for the purpose of application-oriented research and development.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Fokus liegt hier auf der Lieferantenqualifizierung.
There’s a particular focus on supplier training here.
CCAligned v1
Ein besonderer Fokus liegt auf den zum Einsatz kommenden Komponenten.
A special focus is on the components that are to be used.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Fokus liegt auf der Bewusstseinsförderung der jüngsten Konsumenten.
A special focus lies on increasing the awareness of the youngest consumers.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Fokus liegt dabei auf der Jugendarbeit.
A special focus is on youth work.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Fokus liegt auf dem Programm der Fräsen und Fertiger.
Special focus is on milling machines and finishers.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Fokus liegt auf der Bereitstellung eines konsistenten Daten- und Besucher-Managements.
In addition, special attention is paid on the provision of a consistent data and visitor management.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Fokus liegt auf der Unterstützung der partizipativen Medienkultur in Entwicklungsländern.
One particular focus is the support of participatory media culture in developing countries.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Fokus liegt auf dem Bereich Compositing.
Special focus here is placed on the field of compositing.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Fokus liegt hierbei auf dem Standort Karlsruhe.
Special focus will be on the location Karlsruhe.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Fokus liegt dabei auf unserer hauseigenen Produktion.
We place a special focus on our internal production.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Fokus liegt auf Latentwärmespeichern und Sorptionsspeichern.
A special focus is on latent thermal and sorption storage systems.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Fokus unserer Beratung liegt auf der kompetenzfokussierten Profilanalyse.
A special focus of our consultation is on the authority-focused profile analysis.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Fokus liegt auf der Berücksichtigung wirtschaftsethischer Aspekte.
There is a special focus on taking into account aspects related to business ethics.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Fokus liegt hierbei auf dem interdisziplinären Austausch zwischen Wissenschaft und Praxis.
A special emphasis is placed upon the interdisciplinary exchange between science or research and practical applications.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Fokus liegt auch auf globalen Aspekten und europarechtlichen Vorgaben.
A special focus is placed on global aspects and European legal provisions.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Fokus liegt folglich auf kompletten Laserfertigungsverfahren.
There is therefore a special focus on complete laser manufacturing systems.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Fokus des Teams liegt auf hoher Qualität und Flexibilität.
A special focus of the team is on high quality and flexibility.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Fokus liegt auf der individuellen Förderung der Schüler.
Providing individual tuition for pupils will be one particular focus.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Fokus liegt auf Nyon, dem ersten all-in-one Bordcomputer für eBikes.
A special focus is on Nyon, the first all-in-one on-board computer for eBikes.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Fokus liegt dabei auf den Bereichen Gesundheitspolitik, Wirtschaftsförderung und Gleichstellung.
Particular attention is paid to the areas of healthcare policy, economic improvement, and equality.
ParaCrawl v7.1
Ein besonderer Fokus liegt auf Laser-Fertigungssystemen und innovativen Anwendungen.
Special attention is paid to laser production systems and innovative applications.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

der fokus liegt hier auf besonderes augenmerk liegt auf mein fokus liegt auf unser fokus liegt auf
der fokus liegt auf ein besonderer fokus liegt auf ein weiterer schwerpunkt liegt auf auf eine besondere art
der fokus liegt nicht auf der fokus liegt dabei auf