Übersetzung für "Ein paar freunde" in Englisch

Ein paar Freunde von mir und ich entschieden, das ergibt keinen Sinn.
And a few friends of mine and I decided this doesn't make sense.
TED2013 v1.1

Und dann rufen mich ein paar Freunde an und sie rufen einander an.
And then there are some friends calling me, and they call each other.
TED2020 v1

Er läd ein paar Freunde und Verwandte ein.
He invites friends and some of his relatives.
GlobalVoices v2018q4

Ein paar Freunde und ich haben herausgefunden, wie es zu machen ist.
Well, a couple of friends and I figured out how to do this.
TED2020 v1

Ich würde gerne ein paar meiner Freunde vorstellen.
I'd like to introduce some friends of mine.
Tatoeba v2021-03-10

Vielleicht treffe ich ein paar Freunde in der Stadt.
I might see some friends in town.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat ein paar Freunde in Boston.
Tom has a few friends in Boston.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat ein paar Freunde, die gut Französisch sprechen.
Tom has a couple of friends who speak French well.
Tatoeba v2021-03-10

Ein paar meiner Freunde gehen morgen ins Kino.
Some of my friends are going to the movies tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10

Warum lädst du nicht ein paar Freunde auf eine Party ein?
Why don't you invite some friends over for a party?
Tatoeba v2021-03-10

Lass uns doch zum Abendessen ein paar Freunde zu uns einladen.
Let's invite some friends over for dinner.
Tatoeba v2021-03-10

Ein paar Freunde haben mich zum Abendessen eingeladen.
Some friends invited me to dinner.
Tatoeba v2021-03-10

Ich möchte gerne ein paar deiner Freunde kennenlernen.
I'd like to meet some of your friends.
Tatoeba v2021-03-10

Akikio hat ein paar Freunde in Frankreich.
Akiko has some friends in France.
Tatoeba v2021-03-10

Mike hat ein paar Freunde in Florida.
Mike has a couple of friends in Florida.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe ein paar Freunde in Australien.
I have some friends in Australia.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat ein paar Freunde in Australien.
Tom has a couple of friends in Australia.
Tatoeba v2021-03-10

Ich werde dir ein paar Freunde vorstellen, die Deutsch studieren.
I will introduce you to some friends who study German.
Tatoeba v2021-03-10

Nun ja, ein paar meiner besten Freunde sind in Konzentrationslagern.
Well, some of my best friends are in concentration camps.
OpenSubtitles v2018

Ich habe ein paar Freunde mitgebracht.
I want you to meet a couple of friends.
OpenSubtitles v2018

Ach, Mr. Cracker, ich habe heute ein paar Freunde eingeladen.
Mr. Cracker, I'm entertaining some friends at ten.
OpenSubtitles v2018

Ein paar Freunde deiner Schwester sind gerade in der Stadt.
Some of your sister's friends have stayed in the city.
OpenSubtitles v2018

Hab meine Brüder gebracht und ein paar Freunde.
Oh, I bring my brothers and a few friends.
OpenSubtitles v2018

Aber bevor ich gehe, möchte ich Ihnen ein paar gute Freunde vorstellen.
But before I go, I'd like to introduce some very dear friends of mine.
OpenSubtitles v2018

Ich habe bei der Polizei hier ein paar Freunde.
I have some friends in your local police.
OpenSubtitles v2018

Ich meine, ein paar meiner liebsten Freunde sind bei der Gestapo.
I mean, some of my dearest friends are Gestapo.
OpenSubtitles v2018

Das sind nur ein paar Freunde von mir.
These are just some friends of mine.
OpenSubtitles v2018

Wir laden ein paar Freunde ein.
We'll casually invite a few friends.
OpenSubtitles v2018