Übersetzung für "Ein deutlich" in Englisch
Das
ist
ein
deutlich
positives
Signal
für
Europa.
That
is
a
clearly
positive
signal
for
Europe.
Europarl v8
Im
Namen
der
liberalen
Fraktion
möchte
ich
jedoch
ein
paar
Sachen
deutlich
machen.
On
behalf
of
the
Liberal
Group,
I
should
like
to
make
a
few
things
clear.
Europarl v8
Beim
Stabilitätspakt
zeichnet
sich
deutlich
ein
Scheitern
ab.
As
for
the
Stability
Pact,
it
is
clearly
in
the
process
of
breaking
up.
Europarl v8
Ferner
wünsche
ich
mir
auch
ein
deutlich
positives
Signal
an
die
Türkei.
I
also
want
to
appeal
for
a
clear
and
positive
signal
to
be
given
to
Turkey.
Europarl v8
Die
Konferenz
von
Maastricht
brachte
deutlich
ein
gemeinsames
Anliegen
zum
Ausdruck.
The
Maastricht
Conference
revealed
a
shared
goal.
Europarl v8
Raucher
haben
ein
deutlich
erhöhtes
Risiko,
ihre
Zähne
früh
zu
verlieren.
Smokers
have
a
significantly
increased
risk
of
losing
their
teeth
early.
WMT-News v2019
Es
war
ein
seltsames
Lachen,
deutlich,
förmlich,
freudlos.
It
was
a
curious
laugh;
distinct,
formal,
mirthless.
Books v1
Dieser
Umstand
schränkte
nach
der
Zunahme
insbesondere
des
Güterverkehrs
die
Kapazitäten
deutlich
ein.
This
limited
the
increase
in
capacity
significantly,
particularly
for
freight
traffic.
Wikipedia v1.0
Es
ist
ein
deutlich
geschriebenes
Buch.
The
record
is
a
sealed
text.
Tanzil v1
Es
ist
ein
deutlich
geschriebenes
Buch,
A
numerical
book.
Tanzil v1