Übersetzung für "Ein nachschlagewerk" in Englisch

Es ist ein gutes Nachschlagewerk für Interessierte.
They form a good reference book for anyone who is interested.
Europarl v8
Gemeinsam mit Heinz-Dieter Krausch veröffentlichte er ein grundlegendes Nachschlagewerk zur Süßwasserflora Mitteleuropas.
Together with Heinz-Dieter Krausch he has published a basic reference work on the sweet-water flora of central Europe.
Wikipedia v1.0
Der Bericht ist als ein Nachschlagewerk fuer alle an Wettbewerbsfragen Interessierte gedacht.
It therefore serves as a useful reference for all interested in competition matters.
TildeMODEL v2018
Oh, und das ist ein großes, teures Nachschlagewerk.
Oh, and it's a big, expensive reference book.
OpenSubtitles v2018
Ein medizinisches Nachschlagewerk, das bis 1990 Homosexuelle zu Perversen erklärte.
A medical reference book that until 1990 claimed that homosexuals were perverts.
OpenSubtitles v2018
Zudem stellt er ein Nachschlagewerk für alle in der Branche Beschäftigten dar.
It is a reference for anyone working in the field.
EUbookshop v2
Gleichzeitig ist es ein nützliches Nachschlagewerk für leistungsorientierte Unternehmen auf dem europäi­schen Markt.
As a reference work, it is also indispensable on the shelves of go­ahead enterprises operating on the Eu­ropean market.
EUbookshop v2
Ein Nachschlagewerk des Lebens sung bei weitem noch nicht allgemein durchgesetzt hat.
The product of all these efforts, the Catalogue of Life is a genuine directory of life.
EUbookshop v2
Es ist ein unentbehrliches Nachschlagewerk zur Binnenmarktpolitik der Euro päischen Union.
It represents an important reference work of the European Commission's single market programme.
EUbookshop v2
Dieses Handbuch ist immer noch ein praktisches Nachschlagewerk fr Mehari-Fahrer.
This manual is still a handy reference for Mehari-drivers,
ParaCrawl v7.1
Der Leuchtturm Euromünzenkatalog 2019 ist ein umfassendes Nachschlagewerk für den Euro-Münzensammler.
The 2019 Leuchtturm Euro coin Catalogue is a comprehensive reference book for the Euro coin collector.
ParaCrawl v7.1
Ein digitales Nachschlagewerk ermöglicht ein tieferes Eintauchen in die Geschichte der Radiokunst.
A digital reference work allows the audience to dive deeper into the history of radio art.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein Nachschlagewerk mit Übungen.
It is a reference book with exercises.
ParaCrawl v7.1
Die theoretische Sauerstoffleitfaden ist ein umfassendes Nachschlagewerk und Schulungsinstrument.
The oxygen theory guide is a comprehensive referene and training tool.
ParaCrawl v7.1
Dient es etwa der Werbung oder soll es wie ein Nachschlagewerk benutzt werden?
Is it meant to be publicity or is it rather to be used like a reference book?
CCAligned v1
Der Lebensmittel-Manager ist ein umfassendes Nachschlagewerk für Lebensmitteldaten.
Nutrition-manager is an all-inclusive tool for nutrition data.
CCAligned v1
Auch das Modellbau-Wiki liefert Ihnen ein weiteres umfangreiches Nachschlagewerk.
The website Modellbau-Wiki also provides you with comprehensive references.
ParaCrawl v7.1
Es ist nicht etwas, das stillstehend und reserviert ist wie ein Bücherei-Nachschlagewerk.
It is not something that is stagnant and reserved like a library reference book.
ParaCrawl v7.1
Das „Buonricordario“ ist für den anspruchsvollen Sammler ein komplettes Nachschlagewerk.
The Buonricordario is a complete reference for the discerning collector and can be ordered via our office.
ParaCrawl v7.1
Technik – Wissen – Tipps“ bietet Kfz-Profis ein Nachschlagewerk rund um Riementriebkomponenten.
Technology – Know how – Tips" offers vehicle professionals a reference work for belt drive components.
ParaCrawl v7.1
Textors Buch ist hauptsächlich ein Nachschlagewerk für kulturübergreifende statistische Untersuchungen.
Textor's book is basically a research tool for cross-cultural statistical inquiry.
ParaCrawl v7.1
The New Palgrave Dictionary of Economics ist ein international führendes Nachschlagewerk.
The New Palgrave Dictionary of Economics is an international reference work.
ParaCrawl v7.1
Was war der finale Auslöser, ein solches Nachschlagewerk zu initiieren?
What was the final trigger for starting to write such a reference book?
ParaCrawl v7.1
Für neue Mitarbeiter sei das Managementhandbuch im Intranet ein gutes Nachschlagewerk.
For the new employees, the Management Manual in the intranet is a good book of reference.
ParaCrawl v7.1
Der Leuchtturm Euromünzen-Katalog 2018 ist ein perfektes Nachschlagewerk für den Euro-Münzsammler.
The 2018 Leuchtturm Euro Coin Catalogue is a perfect reference work for the Euro coin collector.
ParaCrawl v7.1
Der Ausdruck der Dokumentation als ein Nachschlagewerk ist möglich.
You can print the documentation to serve as a reference guide.
ParaCrawl v7.1
Für die Arbeit außerhalb der ChemgaPedia bietet sich ein Nachschlagewerk an.
For work outside ChemgaPedia, a reference work is suitable.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

eins zu eins beziehung eins zu eins umsetzung eins zu eins umsetzen eins zu eins betreuung
Eins-zu-Eins eins zu eins übertragen eins gegen eins eins zu ein
ein mann ein wort ein Nachschlagewerk