Übersetzung für "Eigenen verbrauch" in Englisch

For example, some states cannot even produce enough to cover their own consumption.

The survey registers imputed rent, own consumption and income in kind.

Smart electricity meters are to enable consumers to adapt their consumption to the power supply.

In fact, since 2005, General Mills has reduced our consumption by measureable amounts throughout our organization:

To reduce your use of plastic is not difficult.

However, the family farms are producing almost exclusively for their own consumption.

End users are clients who buy electricity for their own consumption.

Does one's own consumption, one's own product harm the environment?

Later, Samsung started making tubes for their own consumption for use in consumer goods.

The new European legislation will also have the important effect of affording consumers greater transparency, with, for example, energy meters tailored as closely as possible to the individual’s needs, and a regular account of consumption that makes it possible to compare one’s own consumption with that of a control group.

In order to achieve this we want more transparency, better regulation, a renovated and functioning grid, a European energy strategy, debate on self-sufficiency and solidarity between Member States, and rules that enable consumers to decide on their own consumption in a workable way.

The consumer can easily be misled by such mixtures, and olive oil' s reputation will be adversely affected. It should be noted that this in no way restricts consumer choice, as any individual interested in such a mixture can produce it for personal consumption.

However, in accordance with Article 16, these requirements do not apply to products carried by travellers or sent to private persons for their own consumption, under certain conditions.

Prices shall be those charged to household and final non-household customers buying natural gas for their own use that is distributed through mains.

Prices shall be those charged to household and final non-household customers buying electricity for their own use.

This potential is far from being fully exploited, mainly due to the lack of knowledge among consumers about their own actual consumption, and the lack of clear and easy-to-access metering and billing information.

The European Parliament’s amendment 8 exempting the production for domestic use from the scope of the Regulation is introduced in the proposal.

Metering and billing should thus include information on prices and consumption and other technical details that allow consumers to regulate and steer their own consumption.

It was shown that this producer is a completely downstream integrated producer, using its output of DBM exclusively for internal consumption.

Pursuant to Article 16 of Directive 97/78/EC, those requirements are not to apply to products which form part of travellers' luggage and are intended for their personal consumption, insofar as their quantity does not exceed a quantity to be defined in accordance with the procedure described therein.

Those products should therefore also be exempted from the systematic veterinary controls when they form part of travellers' luggage and are intended for their personal consumption or when they are sent as small consignments to private persons.