Übersetzung für "Eigene seite" in Englisch

Euro-Münzen haben eine gemeinsame europäische Seite und eine eigene nationale Seite.
Euro coins have a common European side and a distinctive national side.
DGT v2019

Umlaufmünzen haben eine gemeinsame europäische Seite und eine eigene nationale Seite.
Circulation coins shall have a common European side and a distinctive national side.
DGT v2019

Warum gehen wir nicht auf unsere eigene Seite zurück?
How come we don't go back to our own lines?
OpenSubtitles v2018

Also ich hätte gerne meine eigene Seite und würde die Darsteller dann bezahlen.
Like, have my own site and pay girls to do stuff. Or men.
OpenSubtitles v2018

Yeah, Alter, wir haben dir deine eigene Facebook-Seite gemacht!
Yeah, dude, we made you your own facebook page!
OpenSubtitles v2018

In beiden Versionen gibt es für jeden Tag eine eigene Seite.
In both versions a separate page is provided for each day.
EUbookshop v2

Zu diesem Zweck wird 2007 eine eigene Internet-Seite zu CR eingerichtet werden.
In this context a dedicated Corporate Responsibility website will be created in 2007.
EUbookshop v2

Der Sächsische ADFC hat auch eine eigene Seite.
The ADFC in Saxony ADFC has also an own page.
CCAligned v1

Jede Übung hat ihre eigene Seite.
Each exercise has its own study page.
ParaCrawl v7.1

Einstellungen zu Kommentaren und Nachrichten haben nun eine eigene Seite.
Comments and message related setting have now there own page.
ParaCrawl v7.1

Zum ersten mal hat „Don’t Hang“ seine eigene Web-seite.
This is the first time “Don’t Hang” has its own Web page.
CCAligned v1

Jedes Portfolio-Element hat seine eigene Seite mit mehr Einzelheiten.
Each portfolio item has it's own page with more details.
ParaCrawl v7.1

Wie passe ich meine eigene Fehler-404-Seite für nicht vorhandene Seiten an?
How do I customize my own 404 error page for non-existent pages?
CCAligned v1

Wir haben eine eigene Seite zu diesem Thema auf unserer Webseite eingerichtet.
We added a dedicated page about this on our website.
CCAligned v1

Dafür gibt es jetzt eine eigene Seite.
There's an extra page now.
CCAligned v1

Unser Streetteam hat auch eine eigene Seite bei MySpace.
They also got their own page at MySpace.
CCAligned v1

Das Eingabefeld 'Eigene Seite als Referrer verbergen' wurde dafür entfernt.
The 'Hide Own Site as Referrer' field has been removed.
ParaCrawl v7.1

Auch Bas hat jetzt seine eigene Seite.
Bas also got his own page.
ParaCrawl v7.1

Diese Anwendung hat auch eine eigene Seite auf Facebook.
This application has its own page on Facebook as well.
ParaCrawl v7.1

Wünschen Sie eine eigene Seite mit Ihren Kunstwerken?
Would you like to have your own page with your artwork?
ParaCrawl v7.1

Dress up the Angel und erstellen Sie Ihre eigene Färbung Seite.
Dress up the Angel and create your own coloring page.
ParaCrawl v7.1

Unsere jüngste Hündin, Katarzyna (Candy), Hat ihre eigene Seite.
Our youngest, Katarzyna (Candy), has got her own page now.
ParaCrawl v7.1

Enlaces útiles hat jetzt eine eigene Seite.
Enlaces Ãotiles now has its own page.
ParaCrawl v7.1

Hilfreicherweise werden viele Publikationen für jeden Journalisten eine eigene Seite haben.
Helpfully, many publications will have a separate page for each journalist.
ParaCrawl v7.1

Jeder Tag kann seine eigene Seite sein.
Every day can be its own page.
ParaCrawl v7.1

Hier sind die Anleitungen für die Metatag Methode für Dixon’s eigene Seite.
Here’s the instructions for the MetaTag method for my personal site.
ParaCrawl v7.1

Vielleicht bekommen Sie ja Ideen für Ihre eigene Seite.
Maybe you will get ideas for your own site.
ParaCrawl v7.1