Übersetzung für "Eigene lösung" in Englisch
Die
Europäische
Union
versuchte
sehr
arrogant,
der
Welt
ihre
eigene
Lösung
aufzudrängen.
The
European
Union
very
arrogantly
endeavoured
to
offer
the
entire
world
its
own
solution.
Europarl v8
Romanes
eigene
Lösung
hierzu
war
die
"physiologische
Auslese".
Romanes'
own
solution
to
this
was
called
'physiological
selection'.
Wikipedia v1.0
Doch
kurz
darauf
entwickelte
Astra
unter
Wahrung
der
Hohen
Protokolle
ihre
eigene
Lösung:
Thus,
according
to
high
records,
Astra
implemented
her
own
solution.
OpenSubtitles v2018
Er
würde
sich
nicht
einmal
bemühen,
um
seine
eigene
Lösung
zu
beweisen.
"He
will
not
even
go
out
of
his
way
"to
verify
his
own
solutions.
OpenSubtitles v2018
Inzwischen
hat
er
selbst
eine
eigene
Lösung
vorgelegt.
Now
the
Council
has
come
forward
with
its
own
solution.
EUbookshop v2
Dabei
erarbeitete
er
seine
eigene
These
zur
Lösung
des
synoptischen
Problems.
The
book
is
notable
for
its
solution
to
the
Synoptic
Problem.
WikiMatrix v1
Baue
Deine
eigene
Lösung
und
konfiguriere
sie
nach
Deinen
Vorstellungen.
Build
your
own
solution
and
configure
it
according
to
your
needs.
CCAligned v1
Nachdem
er
darüber
nachgedacht
hatte,
brachte
Tony
seine
eigene
Lösung
ein:
Pondering
all
that,
Tony
provided
his
own
solution:
CCAligned v1
Speziell
für
Nutzfahrzeug-Auflieger
hat
Bosch
eine
eigene
Telematik-Lösung
entwickelt.
Bosch
has
developed
its
own
telematics
solution
specifically
for
commercial
vehicle
trailers.
ParaCrawl v7.1
Verfügen
Sie
über
eine
eigene
Lösung?
You
have
a
solution
you
have
developed
yourself?
ParaCrawl v7.1
Jedes
Vorhaben
verdient
seine
ganz
eigene
Lösung.
Every
project
deserves
a
tailor-made
solution.
ParaCrawl v7.1
Man
möchte
eine
bessere
und
eigene
Lösung
entwickeln.
You
want
to
develop
a
better
solution
that
you
also
own.
CCAligned v1
Bekommen
Sie
Ihre
eigene
angepasste
Lösung
–
heute!
And
get
your
own
customized
solution
–
today!
CCAligned v1
Durch
gezielte
Fragestellungen
entwickeln
Sie
Ihre
eigene
Lösung.
By
asking
you
selected
questions
we
develop
your
very
own
solution.
CCAligned v1
Ist
es
günstiger
als
meine
eigene
Lösung?
Is
it
cheaper,
than
my
own
solution?
CCAligned v1
Weshalb
haben
Sie
nicht
einfach
eine
eigene
Lösung
entwickelt?
Why
did
you
not
just
develop
something
on
your
own?
CCAligned v1
Und
wieso
soll
ein
Unternehmen
in
eine
eigene
Lösung
investieren?
Why
should
a
company
invest
in
its
own
solution?
CCAligned v1
Die
Fertigungsdaten
der
Sensoren
werden
zur
Integration
in
eigene
Lösung
zur
Verfügung
gestellt.
The
production
details
of
the
sensors
are
made
available
for
incorporation
into
the
own
solution.
ParaCrawl v7.1
Jedes
individuelle
antatomische
Problem
erfordert
seine
eigene
Lösung.
Each
anatomical
problem
requires
its
own
individual
solution.
ParaCrawl v7.1
Eine
eigene
Lösung
kam
aus
Kostengründen
nicht
in
Frage.
A
separate
solution
was
out
of
the
question
for
cost
reasons.
ParaCrawl v7.1
Am
Ende,
Wir
haben
unsere
eigene
Lösung.
In
the
end,
we
created
our
own
solution.
ParaCrawl v7.1
Drei
Schritte,
um
Ihre
eigene
integrierte
Talent
Lösung
zu
schaffen:
Here
are
three
steps
to
create
your
own
integrated
talent
solution:
ParaCrawl v7.1
Es
musste
also
eine
eigene
Lösung
her.
We
had
to
create
an
own
solution.
ParaCrawl v7.1
Bitte
melden
Sie
sich
an,
um
Ihre
eigene
Lösung
zu
veröffentlichen.
Please,
log
in
order
to
publish
your
own
Solution.
ParaCrawl v7.1
Jede
große
und
tiefe
Schwierigkeitsgrad
trägt
in
sich
eine
eigene
Lösung.
Every
great
and
deep
difficulty
bears
in
itself
its
own
solution.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
diese
Funktionalität
in
Ihre
eigene
Lösung
integrieren?
Want
to
integrate
this
functionality
into
your
own
solution?
ParaCrawl v7.1