Übersetzung für "Egal ob groß oder klein" in Englisch

We accept orders in any size, big or small.

And a tree remains a tree, no matter what kind of case is used.

We take care of each order no matter it is big or small.

Every company, big or small, needs a mission statement.

Manages billions of files, large or small, easily.

No matter if you are "big or small", you are welcome to come in here.

Many people are afraid of dogs - large or small.

Big or small, headbands are a must.

Each of your requests was promptly addressed however big or small.

Kaiserslautern Zoo Whether large or small, everyone's welcome at Kaiserslautern Zoo.

Whether your organization is large or small, Acronis has a Linux backup solution for you.

Works of art, no matter if big or small, are created and baked from dough or cake.

An adjustable top airflow ensures silky, cool clouds, whether big or small.

Events, big or small, are always a challenge and require a lot of planning.

With go~event you can perfectly represent any event, large or small.

Whether your restaurant is large or small, or even if you have several of them.

No matter how large or small, all are integral to the whole.

With the wide variety is something for everyone, whether young or old.

Everyone has to be happy, whether it is thick, thin, big or small.

Be it large or small, our tricycle-tandems with rear steering option are suitable for common trips into the countryside.

It is important for them that competition within the system remains, just as it is for the dealers - regardless of whether they are large or small.

At that university, but also at many less well-known institutions and businesses large and small, I have seen cutting-edge research funded by the EU through the EUR 50 billion framework programme.

On the one hand, it is aimed at ensuring that consumers in all of the 27 Member States have confidence in a high level of consumer protection, and, on the other hand, that businesses, whether large or small, can provide goods and services without unnecessary legal obstacles to consumers in the 27 EU Member States.

Russian society is atomized, with no sense of cohesion, solidarity, or collective drive in any interest group, professional or social, big or small.

Just having that idea, however big or small, is an enormous help when you're drifting to sea somewhere in the middle of your second act.

If you grab something from the fridge, big or small, close the fridge afterwards.

The question which we need to address once again, then, is this: is HACCP appropriate and necessary in every case and in every company, large or small, and regardless of who is responsible?

The conference paid tribute to the spirit of cooperation which prevailed in the Centre and welcomed that there was no discrimination between old and new member chambers of the ECPRD be they large or small. The Centre was a cooperative and as strong as its members allowed it to be.

We will represent you with the highest level of service while bringing intelligence and skill to every transaction, large or small.

Send us your drawing on email, and we shall give you an attractive quote, whether your assignment is small or large.