Übersetzung für "Ebenfalls wichtig" in Englisch
Investitionen
im
Zusammenhang
mit
Umweltschutz
sind
ebenfalls
äußerst
wichtig.
Investments
related
to
environment
protection
are
also
extremely
important.
Europarl v8
Die
Antwort
auf
die
andere
Frage
ist
ebenfalls
sehr
wichtig.
The
answer
to
the
other
question
is
also
very
important.
Europarl v8
Es
ist
ebenfalls
wichtig,
dass
wir
dies
als
Gesetzgeber
verstehen.
That
is
also
important
for
us
as
legislators
to
understand.
Europarl v8
Die
Zusammenarbeit
auf
dem
Gebiet
der
Sicherheit
von
Nuklearanlagen
ist
ebenfalls
wichtig.
Nuclear
safety
cooperation
is
also
important.
Europarl v8
Vorhersagbarkeit
in
Wettbewerbsangelegenheiten
ist
ebenfalls
wichtig.
Predictability
in
the
area
competition
is
also
important.
Europarl v8
Deshalb
ist
es
ebenfalls
wichtig,
dass
diese
Verordnung
einschlägigen
Standards
entspricht.
For
that
reason,
it
is
also
important
that
this
regulation
should
be
in
line
with
relevant
standards.
Europarl v8
Wir
müssen
ebenfalls
hervorheben,
wie
wichtig
eine
gesunde
Finanzpolitik
wirklich
ist.
We
must
also
emphasise
the
extent
to
which
a
healthy
fiscal
policy
is
essential.
Europarl v8
Umweltbezogene
Angaben
zur
Bewertung
der
Umweltverträglichkeit
von
Textilerzeugnissen
halte
ich
ebenfalls
für
wichtig.
I
also
consider
ecological
labelling
relating
to
the
environmental
performance
of
textile
products
important.
Europarl v8
Es
ist
ebenfalls
wichtig,
den
Status
der
mitarbeitenden
Ehepartner
zu
verbessern.
It
is
likewise
essential
to
improve
the
status
of
assisting
spouses.
Europarl v8
Natürlich
ist
Religionsfreiheit
wichtig,
aber
die
Freiheit
von
Religion
ist
ebenfalls
wichtig.
Of
course,
freedom
of
religion
is
important,
but
freedom
from
religion
is
also
important.
Europarl v8
Der
Bereich
der
internationalen
Beziehungen
war
ebenfalls
außerordentlich
wichtig.
The
area
of
international
relations
was
also
exceptionally
important.
Europarl v8
Es
ist
ebenfalls
wichtig,
dass
Verbraucher
vor
missbräuchlichen
Vertragsklauseln
geschützt
werden.
It
is
also
important
for
us
to
protect
consumers
against
unfair
contractual
terms.
Europarl v8
Spurhalteassistenten
und
elektronische
Stabilitätskontrollsysteme
sind
ebenfalls
wichtig.
Lane
departure
warning
systems
and
electronic
stability
control
are
also
important.
Europarl v8
Lebenslanges
Lernen
bzw.
ständige
Weiterbildung
ist
ebenfalls
sehr
wichtig.
Lifelong
learning
is
also
very
important.
Europarl v8
Die
Transparenz
der
Verfahren
ist
ebenfalls
wichtig.
Transparency
of
procedures
is
also
important.
Europarl v8
Das
ist
ebenfalls
dahingehend
wichtig,
wie
es
Frau
Ana
Gomes
angesprochen
hat.
This
is
important
also
in
the
sense
that
has
been
mentioned
by
Ana
Gomes.
Europarl v8
Eine
Verpflichtung
zur
Prävention
ist
ebenfalls
wichtig.
A
commitment
to
prevention
is
also
important.
Europarl v8
Die
Frage
des
Zeitpunkts
ist
ebenfalls
wichtig.
The
question
of
timing
is
also
important.
Europarl v8
Die
stärkere
Einbindung
des
Europäischen
Parlaments
in
diesen
Prozess
ist
ebenfalls
wichtig.
The
more
active
involvement
of
the
European
Parliament
in
this
process
is
also
important.
Europarl v8
Der
politische
Dialog
mit
den
nationalen
Parlamenten
ist
uns
ebenfalls
wichtig.
We
would
also
like
a
political
dialogue
with
national
parliaments.
Europarl v8
Die
Erziehung
der
Eltern
ist
ebenfalls
wichtig.
Teaching
parenting
skills
is
also
important.
Europarl v8
Ich
halte
das
Handeln
auf
freiwilliger
Basis
ebenfalls
für
wichtig.
I
share
her
view
that
voluntary
action
is
important.
Europarl v8
Deshalb
ist
dieser
Teil
der
Überwachung
ebenfalls
äußerst
wichtig.
This
aspect
of
the
monitoring
is
also,
therefore,
extremely
important.
Europarl v8
Die
Frage
des
Wechselkurses
ist
ebenfalls
sehr
wichtig.
Let
me
mention
the
exchange
issue,
which
is
very
important.
Europarl v8
Die
Ausbildung
von
Predigern
war
den
Puritanern
ebenfalls
sehr
wichtig.
Education
was
essential
to
the
masses,
so
that
they
could
read
the
Bible
for
themselves.
Wikipedia v1.0
Der
Ort
für
Sex
ist
für
daoistische
Praktiken
ebenfalls
wichtig.
The
location
of
sex
was
also
important.
Wikipedia v1.0
Die
Nachfrage
nach
Technologie
ist
ebenfalls
wichtig.
Demand
for
technology
is
also
important.
News-Commentary v14
Wissensfortschritte
im
Cyber-Bereich
sind
ebenfalls
wichtig.
Cyber
learning
is
also
important.
News-Commentary v14