Übersetzung für "Ebenfalls nicht möglich" in Englisch

Investitionen von Eigenkapitalfonds in andere Eigenkapitalfonds sind ebenfalls nicht möglich.
Enterprise Capital Funds will also be prevented from investing in other ECFs
DGT v2019
Die Beibehaltung dieser Fertigungsfolge ist dabei bei den bekannten Verfahren ebenfalls nicht möglich.
This manufacturing sequence is likewise not possible with the known methods.
EuroPat v2
Ein Rückführen leerer Hülsen durch die Förderanlage ist ebenfalls nicht möglich.
Return of empty bobbin tubes by the transport system is also not possible.
EuroPat v2
Die Wiederverwendung der Dichtflächen ist ebenfalls nicht ohne weiteres möglich.
Also, the seal is not necessarily reusable.
EuroPat v2
Es ist ebenfalls nicht möglich, Klöppel hinzuzufügen oder zu entfernen.
It is not meaningful to simply add or subtract them.
WikiMatrix v1
Eine Reinigung des gesamten Speisewasserkreislaufes ist durch die Kondensatrezirkulation ebenfalls nicht möglich.
It is also impossible to purify the entire feed water circulation system by recirculating the condensate.
EuroPat v2
Eine Recyclisierung des Fluorwasserstoffs ist durch die Anwesenheit von Wasser ebenfalls nicht möglich.
Recycling of the hydrogen fluoride is likewise not possible due to the presence of water.
EuroPat v2
Eine Verminderung der Spannungsfestigkeit aufgrund derartiger Alterungserscheinungen ist damit ebenfalls nicht möglich.
Therefore, a reduction in dielectric strength due to such aging phenomena is also not possible.
EuroPat v2
Kostenlose Parkplätze für Gäste sind ebenfalls erhältlich (Reservierung nicht möglich).
Free parking spaces for guests are also available (booking not possible).
ParaCrawl v7.1
Der Aufruf einer grafischen Bedienoberfläche ist ebenfalls nicht möglich.
It is also not possible to start a graphical user interface.
ParaCrawl v7.1
Ein derartiges Handling der Gegenstände ist bei empfindlichen Gegenständen ebenfalls nicht möglich.
Such handling of the articles, if the latter are sensitive, is likewise not possible.
EuroPat v2
Rotationsbewegungen sind in der Verstauposition ebenfalls nicht möglich.
Rotational movements as well are not possible in the stowage position.
EuroPat v2
Darüber hinaus ist ein Schneiden mit hochfrequentem Strom ebenfalls nicht möglich.
Additionally, a cutting with RF current is not possible using this instrument.
EuroPat v2
Aufgrund einer zu hohen Schadstoffbelastung ist eine Ableitung als Abwasser ebenfalls nicht möglich.
Due to a too high pollution rate, draining as sewage water is not possible as well.
EuroPat v2
Eine direkte Erdung des Generators ist ebenfalls nicht möglich.
Direct grounding of the generator is also not possible.
EuroPat v2
Eine gezielte Einstellung der Dämpfungseigenschaften ist ebenfalls nicht möglich.
In addition, it is not possible to selectively adjust the damping characteristics.
EuroPat v2
Eine kontinuierliche Zu- und Abfuhr von Trocknungsgut ist somit ebenfalls nicht möglich.
A continuous arrival and removal of material to be dried is therefore not possible.
EuroPat v2
Ein Herausdrehen aus den Gewindegängen 32 des Gehäuses 11 ist ebenfalls nicht möglich.
A detachment by turning from the threads 32 of the housing 11 is also not possible.
EuroPat v2
Eine Kombination anderer Bonus-Angebote mit Cashback ist ebenfalls nicht möglich.
A combination of cashback with other bonus programs is not possible.
CCAligned v1
Eine Wärmeabfuhr über die Magnetlager ist deshalb ebenfalls nicht möglich.
Heat dissipation via the magnetic bearings is thus also not effective.
EuroPat v2
Die Anmeldung der Abschlussarbeit ist während der Beurlaubung ebenfalls nicht möglich.
It is also not possible to register your thesis during your leave of absence.
ParaCrawl v7.1
Händewaschen und Zähneputzen waren ebenfalls nicht möglich.
So washing our hands and brushing our teeth was also not possible.
ParaCrawl v7.1
Eine Rücknahme von Eintrittskarten ist ebenfalls nicht möglich.
It is, unfortunately, not possible to return tickets.
ParaCrawl v7.1
Ein erneutes Importieren derselben Lizenz auf demselben PC ist somit ebenfalls nicht möglich.
Re-importing the same license on the same PC would thus not be successful.
ParaCrawl v7.1
Eine Reduktion der Gebühr ist daher ebenfalls nicht möglich.
Taking specific courses only is therefore not possible.
ParaCrawl v7.1
Eine Aufsplittung eines Gutscheins ist ebenfalls nicht möglich.
Splitting the voucher is also not possible.
ParaCrawl v7.1
Eine Bewerbung als Überführungsfahrer ist somit ebenfalls nicht möglich.
It is therefore not possible to apply for a position as a delivery driver, either.
ParaCrawl v7.1
Ein Check-in am Sonntag ist ebenfalls nicht möglich.
It is also not possible to check in on Sundays.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

nicht möglich grundsätzlich nicht möglich derzeit nicht möglich ebenfalls nicht möglich
ebenfalls nicht ich ebenfalls nicht doch nicht möglich nicht nicht
ebenfalls möglich nicht immer möglich