Übersetzung für "Durchgeführte interviews" in Englisch

National dezentral durchgeführte Interviews können kostengünstiger und qualitätsoptimiert in großen Fallzahlen bei angemessener Feldzeit durchgeführt werden.
National, decentralised interviews can be carried out more cost effectively and quality optimised in large numbers in an appropriate time scale.
ParaCrawl v7.1
Der erste Teil dieser Arbeit konzentriert sich auf das Vorstellen verschiedener theoretischer Handhabungen und im zweiten Teil wird der jetzige Zustand der psychologischen Verteidigung analysiert, basierend auf staatlichen Dokumenten Estlands und durchgeführte Interviews.
The first part of the work focuses on introducing various theoretical concepts and the second part analyzes the current state of psychological defence based on Estonian national documents and interviews conducted.
ParaCrawl v7.1
Sie müssen dort bleiben, bis alle Interviews durchgeführt sind.
You'll have to stay there until I finish the interviews.
OpenSubtitles v2018
Die Erhebung wurde in Form von Interviews durchgeführt.
The survey was conducted in the form of interviews.
EUbookshop v2
Die Erhebung wurde im Rahmen von persönlichen Interviews durchgeführt.
The survey took the form of personal interviews.
EUbookshop v2
Insgesamt werden jährlich im Rahmen des World Travel Monitor ca. 500.000 Interviews durchgeführt.
Altogether, approximately 500,000 interviews are conducted annually on behalf of the World Travel Monitor.
WikiMatrix v1
Die Erhebung wurde teils schriftlich und teils im Rahmen von Interviews durchgeführt.
The survey was conducted partly in writing and partly in the form of interviews.
EUbookshop v2
Darüber hinaus sollen Interviews durchgeführt werden, um detailliertere Eindrücke zu erhalten.
Interviews will also be carried out in order to provide more detailed impres sions.
EUbookshop v2
Die Umfrage wird mit Hilfe von Interviews durchgeführt.
The survey is conducted by interview.
EUbookshop v2
In zwei der Unternehmen wurden dennoch keine Interviews durchgeführt.
Four people who held various positions inthe FST were interviewed.
EUbookshop v2
In ihnen können persönliche Interviews durchgeführt werden.
Personal interviews can be performed in them.
ParaCrawl v7.1
Alle im Rahmen dieses Projekts durchgeführten Interviews lassen sich hier auf pad.ma abrufen:
Find all interviews conducted within this project at pad.ma.
CCAligned v1
F: Werden zur Zeit Interviews durchgeführt?
Q: Are there any interviews being conducted right now?
ParaCrawl v7.1
Zur Produktion des autobiografischen Materials wurden zehn narrative Interviews durchgeführt.
For the production of the autobiographical material, ten narrative interviews were conducted.
ParaCrawl v7.1
Kann als Teil eines durchgeführten Interviews gesehen werden.
Can be seen as part of an interview that has been performed.
ParaCrawl v7.1
Die Art des Interviews durchgeführt sehr abhängigvon Job zu mieten.
The nature of the interview conducted very dependentby job hiring.
ParaCrawl v7.1
Zudem wurde eine qualitative Befragung mit Interviews durchgeführt.
In addition, a qualitative survey consisting of interviews was conducted.
ParaCrawl v7.1
Zudem wird eine Beobachtung des Prozesses (Dokumentation, kurze Interviews) durchgeführt.
Furthermore, an observation of the process (documenting, short interviews) will be conducted.
ParaCrawl v7.1
Die Erhebung wurde teils anhand einer schriftlichen Befragung und teils in Form von Interviews durchgeführt.
The survey was conducted partly in written form and partly by means of interviews.
EUbookshop v2
Sie haben auch Interviews durchgeführt.
They also conducted interviews.
EUbookshop v2
Hierzu werden in Kooperation mit Forschungspartnern in der Region quantitative Haushaltsbefragungen und qualitative Interviews durchgeführt.
For this purpose, quantitative household surveys and qualitative interviews in cooperation with research partners in the region are conducted.
ParaCrawl v7.1
Diese von Eva Bravc und Simone Schumann durchgeführten Interviews wurden auf Tonband festgehalten und dann abgeschrieben.
The interviews, conducted by Eva Bravc and Simone Schumann, were taped and then transcribed.
ParaCrawl v7.1
Ihre präsentierten Ergebnisse basieren auf 20 vorab durchgeführten Interviews mit Inhabern von Coworking Spaces.
Her presented research study is based on 20 preliminary interviews with hosts of coworking spaces.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund dieses Mangels an ausreichender Literatur für FinTechs wurde ein qualitativer Ansatz mit halbstrukturierten Interviews durchgeführt.
Due to this lack of sufficient literature on FinTech a qualitative approach with semi-structured interviews has been carried out.
ParaCrawl v7.1
In regelmäßig durchgeführten Interviews befragen wir diese hinsichtlich Ihrer Zufriedenheit in der Zusammenarbeit mit uns.
By regularly conducting interviews, we want to gather opinions concerning their satisfaction with our collaboration.
ParaCrawl v7.1
Investing News Network gewährleistet nicht die Richtigkeit oder Vollständigkeit der in den durchgeführten Interviews bereitgestellten Informationen.
The Investing News Network does not guarantee the accuracy or thoroughness of the information reported in the interviews it conducts.
ParaCrawl v7.1
Mit 37 Immobilienbesitzern, 23 Hausbesitzern und 14 Wohnungsbesitzern haben wir qualitative, leitfadengestützte Interviews durchgeführt.
We carried out qualitative, semi-structured interviews with 37 property owners, 23 house owners and 14 apartment owners.
ParaCrawl v7.1
Basierend auf dem Anforderungsprofil können zusätzlich noch ein Testverfahren oder weitere Interviews durchgeführt werden.
Depending on the job specification, you may also be asked to complete an online test or attend further interviews.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

interview durchgeführt interviews machen interviews durchgeführt bereits durchgeführt
interviews geben durchgeführte untersuchungen durchgeführte prüfung durchgeführte interviews
durchgeführt Interviewer