Übersetzung für "Durch eigene mitarbeiter" in Englisch

Undertaken by in-house personnel and lab technicians alike.

And the betrayal of secrets by interior staff is underestimated.

The customer service on site takes place for the most part through our own employees.

Commissioning at the customer's site is carried out by Hassia-Redatron staff.

Own representatives worldwide handle distribution and field services in high competence.

We guarantee the traceability of the materials used, among other things by its own employees with stamping authorization given by the Germanischen Lloyd.

Here, we will be happy to support your IT department so that a long-term support by your own staff is ensured.

Both companies and new residents benefit from such dedicated employees as Johannes Stork, and not only from the intercultural exchange.

Attacks by the employees of service providers (insiders) are especially dangerous.

The latter scan may be performed by employees of the organization and requires no approval by the PCI SSC.

This might be of interest in particular for companies which particularly in easy cases could be represented by members of their staff.

2.123 properties covering 10 EU Member States were inspected either by the tour operators’ own staff (i.e. specially trained resort staff or specialist health and safety staff) or by external consultants.

A majority of 86% choose to have an overall strategy developed by their own employees (86%), while 40% are looking for cooperation with medium-sized or large IT companies.

Services like laser shows or show programming, but also installation of huge multimedia projects are in most cases conducted by own staff or staff from Laserworld's subsidiaries.

For the record, I disapprove of an online shop not disclosing in its listings that it is itself the maker of a rum whose tasting notes (by its own staff) are rabidly enthusiastic.

The essential reliability activities can thus be independently implemented and integrated in a companyâ€TMs organization by its own employees. Training content:

The Horváth Accelerator Program enables companies to quickly achieve results by using their own employees and avoiding expenses for design and preparation.

The construction and production of high-technology components, tools and complex manufacturing equipment, such as drills, cutters and milling inserts not commercially available, is undertaken by our own employees, who possess the necessary experience and know-how for manufacturing, assembly and stamping technology as well as in the manufacture of jigs.

Stannol provides the possibility to train your employees on our premises by our experienced personnel or in close cooperation with partners.

Rubicon is in the process procuring equipment and hiring staff to replace the majority of the contractors engaged in lateral development, which could potentially lower cost s and increase productivity .

Other arrangements shall only apply if Buntbox GmbH has delivery made by its own employees.

3Vents Media S.L. is authorized to utilize its own employees to perform duties/tasks which could have been delegated to third parties on behalf and at the expense of the customer, and charge the customer accordingly.

This enables us to have all factories and suppliers involved in the production process regularly visited and inspected by our own employees in order to guarantee that all legal standards are properly complied with for all of our products.

The philosophy of allowing our own employees to manufacture precision tools on CNC-controlled machines has always proven successful.

Operators of playground equipment that do not have their annual inspections carried out by their own employees and, instead, use the services of external experts, have had little chance to get an idea of the qualifications of suppliers offering such services on the market up to now.

This includes training our employees in their obligation to comply with data privacy guidelines (customer services are exclusively implemented by Native Instruments Group employees), as well as procedural and digital security measures related to the processing of your data.